Ramallah - Oscar Cotton текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oscar Cotton» из альбома «Kill a Celebrity» группы Ramallah.
Текст песни
If I could painlessly murder us all
then there would be no more children crying
to our deaf God up above.
If I could painlessly murder the world
then there would be no more children crying:
then there would be no more children crying at all.
I want to hide in an opium sunrise.
I’d rather fly than feel the pain.
I want to die in a heroine sunrise.
Go on and spike my vein…
So sick… there is a snatch of an old song
blaring inside my head but I know I ain’t dead, no.
This can’t be hell: I’m way too cold, I’m shivering.
The cold sweat is like broken glass;
isn’t this a gas? Come and join the party!
Baby to his mother:
please smother me now.
Baby to her mother:
please smother me now.
I want to hide in an opium sunrise.
The world is burning…
I’d rather fly than feel the pain.
The world is burning…
I want to die in a heroine sunrise.
The world is burning me.
Go on and spike my vein…
Перевод песни
Если бы я мог безболезненно убить нас всех
То больше не будет детей, плачущих
Нашему глухому Богу выше.
Если бы я мог безболезненно убивать мир
То больше не будет детей плакать:
То больше не будет детей, плачущих вообще.
Я хочу спрятаться в опийном рассвете.
Я скорее летаю, чем почувствую боль.
Я хочу умереть в рассвете героиню.
Продолжайте и шип мою вену ...
Так больно ... есть вырвать старую песню
Но я знаю, что я не мертв, нет.
Это не может быть ад: я слишком холоден, я дрожу.
Холодный пот похож на разбитое стекло;
Разве это не газ? Приходите и присоединяйтесь к вечеринке!
Ребенок к матери:
Пожалуйста, задушите меня сейчас.
Ребенок к матери:
Пожалуйста, задушите меня сейчас.
Я хочу спрятаться в опийном рассвете.
Мир горит ...
Я скорее летаю, чем почувствую боль.
Мир горит ...
Я хочу умереть в рассвете героиню.
Мир меня горит.
Продолжайте и шип мою вену ...