Ram-Zet - Beautiful Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Pain» из альбома «Neutralized» группы Ram-Zet.
Текст песни
Stars like white moth cluster at the dark windowpanes of heaven.
Yet, a marginal hope for grace sweeps over her grieving eyes.
Quiet as birds at night she sings to the stones, with ashen wings and hidden
thoughts.
If they tell you there’s lack of evidence
look the other way.
Charge and they will play this game
and feel the unavoidable shame,
resting their case and fade away.
Fade away, they’re gone, they’re gone*
Gaze upon your heavily bleeding sky,
Certain that your shadow passes by The lost ones howling jealously
Rejecting destiny and float away.
They float away, and drown, they drown.
Better to be bigger than to climb the only ladder to your private heaven,
Suddenly reminding all your enemies about the revolution.
Guiltiness will never kill the beauty of your constitution,
Greater than ever before.
Losing what’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Hail to the people who encourage themselves to walk the thin red line.
It’s just a pity that their life is a waste before they disappear.
Hail to the promises given to be broken.
Wave goodbye to your guardian angel and remember her smile.
Before you die, time to die
Before you die, time to die
Suddenly we face our own mortality and the future’s growling fast inside us.
Facing all the facts of our reality, we want to find a new solution.
Happiness will never show Its beauty cause It’s based on our imagination.
Greater than ever before
This silence in your brain,
Like poison through your veins,
Accept it won’t remain. It’s the end
Losing what’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Nothing’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Перевод песни
Звезды, как белая бабочка, кладут на темные небесные стекла.
Тем не менее, крайняя надежда на изящество проносится над ее скорбящими глазами.
Тихо, как птицы ночью, она поет к камням, с пепельными крыльями и скрытыми
мысли.
Если они скажут вам, что нет доказательств
Посмотрите в другую сторону.
Платите, и они будут играть в эту игру
и почувствовать неизбежный позор,
Отдыхая их дело и исчезают.
Угас, они ушли, они ушли *
Взгляните на свое сильно кровоточащее небо,
Конечно, твоя тень проходит мимо. Затерянные ревут ревут
Отвергая судьбу и уплывая.
Они уплывают и тонут, они тонут.
Лучше быть больше, чем подняться по единственной лестнице на свой частный рай,
Неожиданно напоминая всем врагам о революции.
Виновность никогда не убьет красоту вашей конституции,
Больше, чем когда-либо прежде.
Потеря того, что осталось от моей веры.
Вглядываясь в дымку.
Видишь, меня не смущает.
Ты все еще моя красивая боль.
Приветствуй людей, которые поощряют себя ходить по тонкой красной линии.
Жаль, что их жизнь - это отходы, прежде чем они исчезнут.
Приветствуем обещания, которые должны быть сломаны.
Прощайся с твоим ангелом-хранителем и помни ее улыбку.
Прежде чем умереть, пора умереть
Прежде чем умереть, пора умереть
Внезапно мы сталкиваемся с нашей собственной смертностью и быстрым рыком в нас.
Перед всеми фактами нашей реальности мы хотим найти новое решение.
Счастье никогда не проявит Своей красоты. Оно основано на нашем воображении.
Больше, чем когда-либо прежде
Эта тишина в вашем мозгу,
Как яд через ваши вены,
Принять его не останется. Это конец
Потеря того, что осталось от моей веры.
Вглядываясь в дымку.
Видишь, меня не сбивает с толку.
Ты все еще моя красивая боль.
От моей веры ничего не осталось.
Вглядываясь в дымку.
Видишь, меня не сбивает с толку.
Ты все еще моя красивая боль.