Ram John Holder - Pub Crawling Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pub Crawling Blues» из альбома «Black London Blues» группы Ram John Holder.
Текст песни
I’ve been rambling all around
Lookin' for a scene.
I’ve been doin' pub crawlin', man, you know what I mean.
The Bull & Bush, the Star, and Frenchwell’s have seen my face.
Yeah.
I had ten pints of bitter at the Volunteer of Gloucester Place.
I’m pub crawlin'.
I’m the Ram.
I’m pub crawlin'.
Baby, I’m your man.
I started off the night at the Washington on England Lane.
I said I’m the pub crawlin' Ram and everybody knows my name.
When Big Ben struck 12 I was at Number One Queensway.
The music and the wine was groovin' like a-Funky Broadway.
I’m pub crawlin'.
I’m pub crawlin'.
Did you hear me callin'?
Pub cra-a-awlin'.
Sick it, baby!
At four in the morning, I started thinkin' about you.
So I started out the door and took a car to Waterloo.
I think I’m a-comin' on home.
I’m comin' on home.
I’ve been pub crawlin', now I’m comin' on home.
I got Bobby, Clive and Stan to see me make it on in.
Bobby, go ahead baby! Help me, baby! Yeah!
Oh, yeah, man!
We been pub crawlin'.
Pub crawlin'.
Hey fellas. Watch it man. Lemme get my keys.
Gotta take it down, now, take it down, the neighbours, man.
They don’t dig my jag.
And the missus is asleep.
So you gotta take it down man.
Shucks.
My head is slipped in.
Too much of the wine, and too much of the gin.
Oh yeah. Mm-hmm.
Hey fellas, now I think I’m freakin' out.
You’ve gotta help me up the stairs.
The second floor I live.
Yes, pussyfoot on up the stairs.
Baby, the Ram has gotta have some rest.
Yeah.
Where the hell am I anyway, man?
Paris, Rome, New York, Moscow?
What?
Yeah, that’s right, I’m in London. London. London, England.
How about that?
Been pub crawlin'…
Перевод песни
Я крутился вокруг
Посмотрите на сцену.
Я делал «паб ползком», мужик, ты понимаешь, о чем я.
«Булл и Буш», «Звезда» и «Франкоуэлл» видели мое лицо.
Да.
У меня было десять пинтов горького волонтера Глостер-Плейс.
Я паб crawlin '.
Я - Рам.
Я паб crawlin '.
Детка, я твой человек.
Я начал с ночи в Вашингтоне на Английском переулке.
Я сказал, что я - паб, и все знают мое имя.
Когда Биг Бен ударил 12, я был в Queensway Number One.
Музыка и вино были похожи на «Фанки Бродвей».
Я паб crawlin '.
Я паб crawlin '.
Вы слышали, как я звонил?
Pub cra-a-awlin '.
Больной, детка!
В четыре часа ночи я начал думать о вас.
Поэтому я вышел из двери и взял машину в Ватерлоо.
Кажется, я нахожусь дома.
Я прихожу домой.
Я был паб crawlin ', теперь я прихожу домой.
У меня есть Бобби, Клайв и Стэн, чтобы увидеть, как я смотался.
Бобби, детка! Помоги мне, детка! Да!
О, да, мужик!
Мы были пабом ползком ».
Pub crawlin '.
Привет, ребята. Наблюдайте за этим человеком. Лемм получаю ключи.
Надо снять его, теперь, спусти его, соседи, мужик.
Они не копают мой зуб.
И миссус спит.
Так что тебе нужно взять его с собой.
Чепуха.
Моя голова поскользнулась.
Слишком много вина, и слишком много джина.
О, да. Угу.
Привет, ребята, теперь я думаю, что учусь.
Ты должен помочь мне подняться по лестнице.
На втором этаже я живу.
Да, pussyfoot вверх по лестнице.
Ребенок, Рам должен отдохнуть.
Да.
Где, черт возьми, я все равно, мужик?
Париж, Рим, Нью-Йорк, Москва?
Какие?
Да, верно, я в Лондоне. Лондон. Лондон, Англия.
Как насчет этого?
Был паб crawlin '...