Rakede - Volldampf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Volldampf» из альбомов «Ja... aber was, wenn alles klappt EP» и «Rakede» группы Rakede.
Текст песни
Ich muss in den Maschinenraum
Mal eben nach dem Antrieb schauen
Im innersten des Mutterschiffs
Schlägt das dunkle Herz aus Stahl und Rauch
Ein Schimmer leuchtet durch das Nichts
Ich werfe Kohle in das glühende Licht
Ein Feuer das die Zeit besticht
Glüht und brennt sich heiß in mein Gesicht
Das Spiel verändert sich
Ich setz auf viel und riskiere vielleicht zu viel für mich
Ich ertrinke in Lust und im Neon- und Stroboskopenlicht
Anhalten geht jetzt nicht
Die Maschinen schreien in mein Gesicht
Wir haben uns vorgenommen
Heut nicht mehr klarzukommen
Wir haben uns vorgenommen
Heut nicht mehr klarzukommen
(Geil, geil, geil, geil)
(Höher, höher, höher, höher)
Ja, ja, ja, ja
Ja auch ich hab mir vorgenommen, nicht mehr klarzukommen
Fick das Babylon System, denn ich bleib nicht stehen
Will das Licht sehen und ich spüre die Ufostrahlen schon
Lauf einen Marathon auf die Sonne zu
Ich und mein Schicksal haben ein Rendezvous, lese ein Comicbuch
Während ich auf’m Klo sitz und denke «Oh Shit, zu viel McDonald’s «Und die Scheiße muss raus und ich schreibe es auf
Und ich schreie es laut und ihr seid erstaunt
Dass ihr meine Stimme immer noch hört
Denn ich bin schon so weit im Raum
In der Rakete mit einer Machete
Ohne einen Grund nur weil es sich reimt
Und ich rappe so derbe, weit weg von der Erde
Denn da unten sind allgemein alle gemein
Und falls es so scheint als ob ich nicht glücklich werde, auf diesem Planeten
Ist dies hier mein Weg auf Kollisionskurs
plötzlich so auf meine Idee und hab das Video gedreht
Und danach verbrannt, ja, just for fun, das ist der Masterplan
Ich habe Spaß daran und hab mir vorgenommen nicht mehr klarzukommen
Ich hoffe ihr habt erkannt:
Wir haben uns vorgenommen
Heut nicht mehr klarzukommen
Wir haben uns vorgenommen
Heut nicht mehr klarzukommen
Wir haben uns vorgenommen
Nicht mehr klarzukommen
Herzlich Willkommen, du hast zu viel genommen
Viel zu viel, viel zu viel (Er hat zu viel genommen)
Herzlich Willkommen, du hast zu viel genommen
Viel zu viel, viel zu viel (Viel Erfolg, viel Erfolg)
Viel Erfolg auf deinem Weg
Перевод песни
Мне нужно в машинное отделение
Просто посмотрите на привод
В недрах материнского корабля
Бьется темное сердце из стали и дыма
Мерцание светится сквозь ничто
Я бросаю уголь в раскаленный свет
Огонь, который захватывает время
Светится и жарко пылает в моем лице
Игра меняется
Я делаю ставку на многое и, возможно, рискую слишком много для себя
Я тону в похоти и в неоновом и Стробоскопическом свете
Остановка не работает
Машины кричат мне в лицо
Мы поставили перед собой
Сегодня уже не разобраться
Мы поставили перед собой
Сегодня уже не разобраться
(Возбужденный, возбужденный, возбужденный, возбужденный)
(Выше, выше, выше, выше, выше)
Да, да, да, да
Да и я решил больше не выяснять
Трахни Вавилонскую систему, потому что я не остановлюсь
Хочу увидеть свет, и я уже чувствую лучи НЛО
Бегите марафон к Солнцу
Мне и моей судьбе предстоит рандеву, почитай комикс
Пока я сижу в туалете и думаю «" о дерьмо, слишком много Mcdonald's«, и дерьмо должно выйти, и я записываю его
И я кричу это громко, и вы поражены
Что вы все еще слышите мой голос
Потому что я уже так далеко в пространстве
В ракете с мачете
Без причины только потому, что он рифмуется
И я гремлю так похабно, далеко от Земли
Потому что там, внизу, в общем, все
И если мне кажется, что я не буду счастлив, на этой планете
Это мой путь на пути столкновения
вдруг так на мою идею и снял видео
И после этого сожгли, да, просто для удовольствия, это генеральный план
Мне было весело, и я не мог понять
Надеюсь, вы поняли:
Мы поставили перед собой
Сегодня уже не разобраться
Мы поставили перед собой
Сегодня уже не разобраться
Мы поставили перед собой
Уже не понять
Добро пожаловать, вы взяли слишком много
Слишком много, слишком много (он взял слишком много)
Добро пожаловать, вы взяли слишком много
Слишком много, слишком много (много успеха, много успеха)
Удачи на вашем пути