Raised By Swans - The Past is the Prey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Past is the Prey» из альбома «No Ghostless Place» группы Raised By Swans.
Текст песни
love
you promised me then you led us deeper into the trees
and looped the trail where it traced the thin air
when you track the old days
remember the game
the past’s not always the prey
and we numbed the earth’s skin
when we tried to strike a spark
never known where to begin
staring backwards from the start
and the needle skips and spins
stumbling from blind to blind
let them hunt us down again
i will keep us safe tonight
on and on you told me i was wrong then
please tell me i’ll be wrong again
a heart behind glass
in a tower of stone
i smuggled the spark
that led the forest fire home
and we numbed the earth’s skin
when we tried to strike a spark
never known where to begin
in the landscape of a heart
and the needle skips and spins
stumbling from blind to blind
let the tables turn again
i will keep us safe tonight
safe
we’re safe tonight
above the earth
an arc of escaped light
the first time we’ve been lost
to second sight
the sky’s the blind
for a pair of newborn kites
you told me i was wrong
please tell me i’ll be wrong again
Перевод песни
люблю
Вы пообещали мне, тогда вы привели нас глубже в деревья
И зациклил тропу, где она прослеживала тонкий воздух
Когда вы отслеживаете старые дни
Запомнить игру
Прошлое не всегда является добычей
И мы онемели кожу земли
Когда мы попытались искриться
Никогда не знал, с чего начать
Глядя с самого начала
И иглы пропускают и вращают
Спотыкание от слепых до слепых
Пусть они снова охотятся за нами
Я буду держать нас в безопасности сегодня вечером
И вы сказали мне, что я был не прав, тогда
Скажите, пожалуйста, я снова ошибаюсь
Сердце за стеклом
В каменной башне
Я провел контрабанду искру
Что привело лес
И мы онемели кожу земли
Когда мы попытались искриться
Никогда не знал, с чего начать
В пейзаже сердца
И иглы пропускают и вращают
Спотыкание от слепых до слепых
Снова верните столы
Я буду держать нас в безопасности сегодня вечером
безопасно
Сегодня мы в безопасности
Над землей
Дуга сбежавшего света
Первый раз, когда мы потерялись
На второй взгляд
Небо - слепое
Для пары новорожденных змеев
Ты сказал мне, что я ошибался
Скажите, пожалуйста, я снова ошибаюсь