Raised By Swans - imagined life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «imagined life» из альбома «Codes and Secret Longing» группы Raised By Swans.
Текст песни
Lately you’ve been gathering fragments
Pictures, anecdotes
All in the hopes
Of substance quieting echoes
Ghosts who’ve kissed your hands
Then cut your throat
'cause maybe then her love could sleep
In autumn starlight
Cold and deep
But still the bombs drop every night
Imagined life
Honing these questions
Like sharpening knives
Lined up like x-ray machines in my mind
A man in a room
And a girl in the sky
Why can’t you just try?
I’ll stay silent if you want me to Swear i’ve never heard of you
No one needs to know
I’m just an apparition who
Fatally imagined you
Motives of my own
Перевод песни
В последнее время вы собираете фрагменты
Фотографии, анекдоты
Все в надежде
Вещества, успокаивающие эхо-сигналы
Призраки, которые поцеловали ваши руки
Затем перережьте горло
Потому что, может быть, тогда ее любовь могла спать
Осенний звездный свет
Холодный и глубокий
Но все же бомбы падают каждую ночь
Воображаемая жизнь
Хонингование этих вопросов
Как заточные ножи
Выстроились как рентгеновские машины в моем сознании
Человек в комнате
И девушка в небе
Почему вы не можете просто попробовать?
Я буду молчать, если вы хотите, чтобы я поклялся, что никогда не слышал о вас
Никто не должен знать
Я просто привидение, которое
Фальсивно представлял вас
Мотивы моих собственных