Raised By Swans - Hail of Arrows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hail of Arrows» из альбома «No Ghostless Place» группы Raised By Swans.
Текст песни
sleep and forget until the names we knew are
bodies walled in a doorless room
and we won’t turn back
clouds of sparrows are startled into flight
as a hail of arrows is unleashed at the sky
and we won’t turn back
so here we go this might curse our luck
these mirror-haunted hallways
we’re echo-testing for a hole we’ll never find
so let’s just close our eyes this time
i will love you always
i wouldn’t lie
i wouldn’t lie
so pour me out on the eastern coast where the water’s cold as a mermaid’s ghost
and the long days hide
and one of these nights we will bloom in the trees
push our old sick hearts from the roots to the leaves
and then open wide
so here we go this might curse our luck
these mirror-haunted hallways
we’re echo-testing for a hole we’ll never find
so let’s just close our eyes this time
i will love you always
i wouldn’t lie
i wouldn’t lie
locked hearts keep lost time
'cause it’s hard to lay arms down
in the arms of the one who lays you bare
but if we don’t shield ourselves
then we won’t have to fear the arrows
Перевод песни
Спать и забыть, пока имена, которые мы знали,
Тела, обмотанные в бесшумной комнате
И мы не вернемся назад
Облака воробьев впадают в полет
Как град стрел развязан на небе
И мы не вернемся назад
Так вот мы идем, это может проклясть нашу удачу
Эти прихожие с зеркалом
Мы эхо-тестирование для дыры, которую мы никогда не найдем
Так что давайте просто закрываем глаза на этот раз
я буду любить тебя всегда
Я не буду лгать
Я не буду лгать
Поэтому вылейте меня на восточном побережье, где холодная вода, как призрак русалки
И длинные дни прячутся
И в одну из этих ночей мы будем цвести на деревьях
Подтолкнуть наши старые больные сердца от корней к листьям
А затем открыть широкий
Так вот мы идем, это может проклясть нашу удачу
Эти прихожие с зеркалом
Мы эхо-тестирование для дыры, которую мы никогда не найдем
Так что давайте просто закрываем глаза на этот раз
я буду любить тебя всегда
Я не буду лгать
Я не буду лгать
Запертые сердца сохраняют потерянное время
Потому что трудно сложить оружие
В объятиях того, кто тебя обнажает
Но если мы не будем защищать себя
То нам не придется бояться стрел