Rains - Fake текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fake» из альбома «Stories» группы Rains.

Текст песни

All he wanted was a simple life he said
I can never be anything you wanted
I can never be anything you needed
All she wanted was a simple life she said
You can never be anything I wanted
You can never be anything I needed
Do we call this the end
It feels like I am waiting like an inmate
Hoping for my someday
Remember when we began
Life was like a new born baby breathing
Those were the ways of the days
So don’t don’t don’t don’t
Put us in a place we never wanted
Just don’t make us fake
Don’t don’t don’t
I kinda sorta like the way
We make each other think
All he told her were some simple lies he said
I only told you everything you wanted
Only told you everything you needed
All she heard were his simple lies she said
You never told me anything I wanted
Never told me anything I needed
Now we call this the end
It felt like I was waiting like an inmate
Now I’ve got my someday
Remember when we began
Life was life a new born baby breathing
Those were the ways of the days
So don’t don’t don’t don’t
Put us in a place we never wanted
Just don’t make us fake
Don’t don’t don’t
I kinda sorta like the way
We make each other think
If you could see the way I’d love to feel again
(Don't make us fake don’t make us fake)
If we could make a way would you want to make amends
Do you feel this way
So don’t don’t don’t don’t
Put us in a place we never wanted
Just don’t make us fake
Don’t don’t don’t
I kinda sorta like the way
We make each other think

Перевод песни

Все, что он хотел, это простая жизнь, которую он сказал
Я никогда не смогу быть чем угодно
Я никогда не смогу быть чем угодно
Она хотела, чтобы простую жизнь она сказала
Вы никогда не можете быть тем, что я хотел
Ты никогда не сможешь быть тем, что мне нужно
Мы называем это концом
Мне кажется, что я жду, как заключенный
Надеюсь, что когда-нибудь
Помните, когда мы начали
Жизнь была как новорожденное детское дыхание
Это были способы дней
Так что не делайте этого не надо
Поместите нас в место, где мы никогда не хотели
Просто не делайте нас поддельными
Не делай этого
Я вроде как вроде как
Мы заставляем друг друга думать
Все, что он сказал ей, было простой ложью, которую он сказал
Я только рассказал вам все, что вы хотели
Только рассказал вам все, что вам нужно
Все, что она слышала, было его простой ложью, которую она сказала
Вы никогда не говорили мне ничего, что я хотел
Никогда не говорил мне ничего, что мне нужно
Теперь мы называем это окончанием
Мне казалось, что я жду, как заключенного
Теперь у меня есть когда-нибудь
Помните, когда мы начали
Жизнь была жизнью новорожденного ребенка
Это были способы дней
Так что не делайте этого не надо
Поместите нас в место, где мы никогда не хотели
Просто не делайте нас поддельными
Не делай этого
Я вроде как вроде как
Мы заставляем друг друга думать
Если бы вы могли видеть, как мне хотелось бы снова почувствовать себя
(Не делайте нас фальшивыми, не делайте нас фальшивыми)
Если бы мы могли сделать способ, вы бы хотели исправить
Вы так себя чувствуете
Так что не делайте этого не надо
Поместите нас в место, где мы никогда не хотели
Просто не делайте нас поддельными
Не делай этого
Я вроде как вроде как
Мы заставляем друг друга думать