Rainhard Fendrich - V.I.P. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «V.I.P.» из альбома «hier + jetzt» группы Rainhard Fendrich.
Текст песни
Freu Di heut
Es is Friday night
Und das Pflaster das ist heiß
Du gehst nach Down Town
Schöne Fraun´n schaun
Von deren Lastern jeder weiß
Mach di fesch
Ziag a die feine Wäsch
Weu heut is a Event
But there is a Crowd
So weit ma schaut
Und an der Tür neamd, den ma kennt
«Du kommst nicht ´rein»
«Nein!»
«Du kommst nicht rein
Da Hilft ka Blendaxlächeln
Und ka Redefluss
Da hilft ka Hundehecheln
Und ka Zungenkuss
Schiebst Du im auch hinein
An Hunderteuroschein
Man muss nicht schön, man muss nicht «hipp» sein
Man muss ganz einfach nur ein VIP sein
Immer lächeln immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Ein VIP sein
Dann kommst du rein
Friday Night
Und es is an der Zeit
Dass es finally was bringt für Di
Irgendwie is es glei Satterday
Es vergeht die Zeit
Es vergeht der Schmäh
Wenns´d net bist
Auf der «List»
Waßt Du dass Du gar nix bist
A wenn ma mant
Dass Du frappant
Irgend jemand ähnlich siehst
Mann muss nicht hell man kann ruhig trüb sein
Man muss ganz einfach nur ein Vip sein
Immer lächeln. immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Ein VIP sein
Dann kommt man rein
Der Türlsteher, er lässt nicht locker
Nennt Dich sogar an «Matherfocker
Man muss nicht schön, man muss nicht «hipp» sein
Man muss ganz einfach nur ein VIP sein
Immer lächeln immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Ein VIP sein
Dann kommt man rein
Immer lächeln immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Nur VIP sein
Dann kommt man rein
Na etz samma drin und
Kana do
Перевод песни
Радуйся сегодня
Это is Friday night
И пластырь этот горячий
Вы отправляетесь в даун-таун
Красивая Fraunn Шаун
О пороках которых все знают
Di Mach fesch
Ziag a тонкая стирка
ЗЕС сегодня Event is a
But there is a Crowd
Пока Ма смотрит
И на двери neamd, мА знает
«Ты не войдешь»
«Нет!»
«Ты не войдешь
- Улыбнулась ка Блендакса.
И ка потока речи
Там ка помогает собакам
И Ка язык поцелуй
Вы также толкаете в него
На Сто Рублей
Не нужно быть красивым, не нужно быть " hipp»
Вы просто должны быть VIP
Всегда улыбаться всегда быть любящим
Быть на положительной поездки
Быть VIP
Тогда ты войдешь
Friday Night
И это время
Что это finally что приносит для Ди
Так или иначе, он скользит
Проходит время
Проходит стыд
Wennsd net ты
На «List»
Вы знаете, что вы ничего
А если mant мА
Что вы frappant
Кто-то похож
Человек не должен быть ярким можно быть спокойным мутным
Вы просто должны быть Vip
Всегда улыбаются. всегда быть любимым
Быть на положительной поездки
Быть VIP
Затем вы входите
Вышибая дверь, он не отпускает
Даже называет вас " Matherfocker
Не нужно быть красивым, не нужно быть " hipp»
Вы просто должны быть VIP
Всегда улыбаться всегда быть любящим
Быть на положительной поездки
Быть VIP
Затем вы входите
Всегда улыбаться всегда быть любящим
Быть на положительной поездки
Быть только VIP
Затем вы входите
На ЭЦ самма внутри и
Kana do