Rainhard Fendrich - Seven Days a Week текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Seven Days a Week» из альбома «Auf den zweiten Blick» группы Rainhard Fendrich.
Текст песни
Ich sitz im Taxi 17:30 hör wiar da Regn aufs Autodachl klopft
In jedem Sender erzählns da fleißig,
es is die ganze Innenstadt verstopft
I schau auf’d Uhr i konns ned packn
Lass i di woartn kennst du ka Pardon
Der Foahrer mit die Rasterlockn
Erzöht bei ihm Daham scheint jetzt die Sunn
Nuar bei uns regnts unentwegt
Seven days a week, Seven days a week
Und i tram wie i mit dia Unter Palmen lieg
Seven days a week
Schau ned auf mei Gwand ned am Kontostand
deck di zua mit Muschlsand
Und du lochst mi wieda o und legst dei Wangen in mei Hand
Nur leida: Hoit ka Liebe und ka Glick
Seven days a week, seven days a week
Man muaß si’s nehmen Stück für Stück
Seven days a week, seven days a week
Es geht nix weita 18:20
dabei wollt i grad heite pünktlich sei
mei Foahra locht weil er entspannt sich
schoit er sei Reagge-Music ei Du glaubst vielleicht i hob vergessn
auf unsa Essn du und i alla
i denk ma nuar, dass stattdessen
auf Jamaica schöna war
So als gabs ga gröas Glick
Seven days a week, seven days a week
OIs a Frühstück auf an Zimma mit an Meeresblick
Seven days a week, seven days a week
Warum nehma uns ned an so an Tog
Afoch her an Katalog
Stöhn uns 14 Tog davon
und die Kinder loss ma do Ah, weu da gfreit si a die Omama
Seven days a week, seven days a week
Während i mit dir alla
Unter Palmen lieg
Seven days a week, seven days a week
Schau ned auf mei Gwand ned am Kontostand
deck di zua mit Muschlsand
Und du lochst mi wieda o und legst dei Wangen in mei Hand
Nur leida: Hoit ka Liebe und ka Glick
Seven days a week, seven days a week
Man muaß si’s nehmen Stück für Stück
Перевод песни
Я сижу в такси 17:30 слышу, как регн на дне отходит Autodachl
На каждой станции,
это заблокирован весь внутренний город
Я смотрю на часы, которые я не могу упаковать
Позвольте мне знать, где вы знаете, ка Pardon
Всадник с решетками
Дахам теперь сияет Сунном
Мы никогда не останавливаемся
Семь дней в неделю, семь дней в неделю
И я трамвай, когда я лежу с dia под пальмами
Семь дней в неделю
Посмотрите на Мей Гванд в Контостанде
Палуба дизуа с мидий и
И ты пойдешь со мной и положишь мне щеки в мою руку
Только leida: Hoit ka love и ka Glick
Семь дней в неделю, семь дней в неделю
Вы должны принимать его по частям
Семь дней в неделю, семь дней в неделю
Это далеко не далеко 18:20
Я хочу быть вовремя
дыры мей-foahra, потому что он расслабляет
Он Reagge-Music ei. Вы можете подумать, что я забыл
На usa Essn du and i alla
Я думаю об этом вместо этого
на Ямайке было красиво
Поэтому, когда gs ga gröas glick
Семь дней в неделю, семь дней в неделю
OIs завтрак на Zimma с видом на море
Семь дней в неделю, семь дней в неделю
Почему негма нас так натолкнула на Tog
Афох ее в каталог
Тарк нас 14
И пусть дети уйдут. Ах, Ах, нас приветствует Омама
Семь дней в неделю, семь дней в неделю
Пока я с тобой все
Среди пальм лежат
Семь дней в неделю, семь дней в неделю
Посмотрите на Мей Гванд в Контостанде
Палуба дизуа с мидий и
И ты пойдешь со мной и положишь мне щеки в мою руку
Только leida: Hoit ka love и ka Glick
Семь дней в неделю, семь дней в неделю
Вы должны принимать его по частям