Rainhard Fendrich - Männersache текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Männersache» из альбомов «Best of - Wenn das kein Beweis is...», «So ein Theater», «Nur das Beste» и «Recycled/Männersache» группы Rainhard Fendrich.
Текст песни
Er zieht, wenn’s friert
Für sie den Mantel aus
Wie sa si ghört, er is darauf trainiert
Er steht auf sie
Aber er sagt ihr’s nie
Er tuat si schwer
Im Wortverkehr
Des is sei Recht
Als stärkeres Geschlecht
Er is als Sieger ziemlich guat
Als Verlierer leider schlecht
Ma derf net zuaschau’n
Wenn er in sein Polster want
Er derf net zuahau’n
Red’t s' eam mit’n Rucken an die Wand
Er kann net zeigen dass er ohne sie
Von Gott verlassen is
Weu Schweigen Männersache is
Weu Schweigen Männersache is
Er tobt si aus
Er bringt die Kohle z’haus
Is sie gekränkt
Wird sie beschenkt
Und er bleibt hart
Gibt a sei Ehrenwort
Weu Ehre jeden Männermund verstummt
Des is sei Recht
Als stärkeres Geschlecht
Er is beim Liagen ziemlich guat
Bei der Wahrheit leider nicht
Ma derf net zuaschau’n
Wenn er in sein Polster want
Er derf net zuahau’n
Red’t s' eam mit’n Rucken an die Wand
Er kann net zeigen
Dass er ohne sie von Gott verlassen is
Weu Schweigen Männersache is
Mit ihm da hat
Der Teufel manchen Pakt
Es geht alles glatt
Bis zum ersten Herzinfarkt
Ma derf net zuahean
Wenn er in sein Polster want
Er wird net aufhean
Bis' eam amoi zuwelahnt
Er kann net zeigen
Dass er ohne sie von Gott verlassen is
Weu Schweigen Männersache is
Weu Schweigen Männersache is
Weu Schweigen Männersache is
Перевод песни
Он тянет, когда замерзает
Для вас плащ из
Как sa si ghört, он тренируется
Он стоит на ней
Но он никогда не говорит ей
Он tuat si жесткий
В Движении Слов
Ис был прав
Как более сильный пол
Он довольно guat как победитель
Как неудачник, к сожалению, плохо
МА derf net zuaschau'n
Когда он want в его подушку
Он zuahau'n derf net
Red't s'eam с'N рывков к стене
Он может net показать что он без вас
От Бога is покинуть
Weu молчание мужское дело is
Weu молчание мужское дело is
Он бушует si
Он приносит уголь z ' дом
Is вы обиженный
Ее одаривают
И он упорно
Дает слово чести
В честь каждого мужчины уста замолкли
Ис был прав
Как более сильный пол
Он is при Liagen довольно нет
Правда, увы, не
МА derf net zuaschau'n
Когда он want в его подушку
Он zuahau'n derf net
Red't s'eam с'N рывков к стене
Он может показать net
Что он без нее от Бога ушел
Weu молчание мужское дело is
С ним там
Диавольский пакт
Все идет гладко
До первого инфаркта
Ma derf net zuahean
Когда он want в его подушку
Он будет net aufhean
До' eam amoi zuwelahnt
Он может показать net
Что он без нее от Бога ушел
Weu молчание мужское дело is
Weu молчание мужское дело is
Weu молчание мужское дело is