Rainhard Fendrich - Manchmal denk i no an di текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Manchmal denk i no an di» из альбомов «Jö schau... Rainhard Fendrich», «Vogelfrei» и «Das Konzert» группы Rainhard Fendrich.
Текст песни
Vielleicht geht’s da heit leichter. Vielleicht bist allan. I denk ma oft:
Wo kenntest jetzt sein? Die Zeit heilt alle Wunden, ob groß oder klan- doch
manchmal, da reißen die öldesten ein.
Da war a so a Glanz in deine Augn… da war des Salz auf deiner Haut…
Und dan mei Gfuehl, so zwischen Angst und Euphorie…
Ref.: Manchmal denk i no an di… Manchmal denk i no an di…
Du wolltst gern a Frau sein. I war no ka Mann. Was lernt ma scho aus Playboy
und Hit? Du hast mi anfach gnommen wies a Mutter nua kann. I waß no wie i gweint hab vor Glück…
Die Nacht woa schwarz und wie a Tag so warm. I hab mi gfurcht wia a Kind.
Dann war ma so als kimmt der Himmel üba mi…
Ref.
Und wia ma gwart ham dass die Sun aufgeht, woa i so stolz in deine Arm!
Dann hab i gsagt: Du bleibst die Anzige für mi!
Ref. and fade out
Перевод песни
Может быть, тогда это легче. Возможно, аллан. Я часто думаю:
Где вы теперь знаете? Время исцеляет все раны, большие или неуклюжие
Иногда, самые оскорбительные.
В твоем глазу был блеск ... на твоей коже была соль ...
А потом, мой страх, страх, эйфория ...
Ссылка: иногда думаю нет ...
Вы хотите быть женщиной. Я не был каем. Что такое обучение у Playboy?
и ударил? Вы взяли меня матерью. Я не знаю, как мне повезло раньше ...
Ночь черная и как день такой теплый. Я боюсь ребенка.
Тогда ма была похожа на небо cu mi mi ...
Ссылка
И wia ma gwart ham, что солнце поднимается, woa я так горжусь в вашей руке!
Тогда я сказал: ты остаешься за миром!
Ссылка и исчезают