Rainhard Fendrich - Die Tür текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die Tür» из альбома «Voller Mond» группы Rainhard Fendrich.
Текст песни
Zwa kleine Aug´n
Sollten um die Zeit scho schlafen
Zwa kleine Aug´n
Schau´n weit offen in die Nacht
In der Kuchl is no Licht
Und es hat si ang´hört
Als ob was zerbricht
Auf der Erd´is nur G´schirr
Doch dann geht a Tür für immer zua
Und es kommt wer, der erzählt dir
Daß des überhaupt nix war
Doch irgendwie, da kommt dir vor
Daß die Watsch´n, die du g´sehn hast
Mehr als überdeutlich war
Es gibt Sachen, die versteht ma net
Ma is no viel zu klan
Wenn ma größer is, versteht ma´s dann
Umso weniger (um so weniger…)
Zwei kleine Ohr´n
Hör´n oft mehr als manchen Recht is
Zwei kleine Ohr´n
Hör´n was schlecht is mit Bedacht
Laute Stimmen mit vü G´wicht
Und es hat si ang´hört, als ob was zerbricht
Auf der Erd´ is nur G´schirr
Doch dann geht a Tür für immer zua
Und es kommt wer, der erzählt dir
Daß des überhaupt nix war
Doch irgendwia, da kummt dir vor
Daß die Watsch´n, die du g´sehn hast
Mehr las überdeutlich war
Es gibt Sachen, die versteht ma net
Man is no viel zu klan
Wenn ma größer is, versteht ma´s dann
Umso weniger…
Umso weniger…
Es gibt Sachen, die versteht ma net
Man is no viel zu klan
Wenn ma größer is, versteht ma´s dann
Umso weniger…
Umso weniger…
Перевод песни
Zwa маленький Augn
Должны спать в то время шо
Zwa маленький Augn
Глядя широко открытыми глазами в ночь
В Kuchl is no свет
И он слушал Си
Как будто что-то ломается
На Erdis только Gschirr
Но тогда дверь навсегда закроется
И приходит тот, кто говорит тебе
Что вообще ничего не было
Но так или иначе, вот тебе
Что те, кого ты видишь,
Более ясно было
Есть вещи, которые понимает ma net
Ma is no lot to klan
Если Ма больше, то мас понимает
Тем меньше (тем меньше…)
Два маленьких Ohrn
Hörn часто больше, чем некоторые права is
Два маленьких Ohrn
Hörn что плохо мудро
Громкие голоса с визгом
И Си казалось, будто что-то ломается
На земляном is только Gschirr
Но тогда дверь навсегда закроется
И приходит тот, кто говорит тебе
Что вообще ничего не было
Но как-то так, что ты
Что те, кого ты видишь,
Больше читал о том, что было
Есть вещи, которые понимает ma net
Man is no слишком klan
Если Ма больше, то мас понимает
Тем меньше…
Тем меньше…
Есть вещи, которые понимает ma net
Man is no слишком klan
Если Ма больше, то мас понимает
Тем меньше…
Тем меньше…