Rainer Maria - The Seven Sisters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Seven Sisters» из альбома «Anyone In Love With You (Already Knows)» группы Rainer Maria.
Текст песни
I want to see your goodness around me but it’s got the properties of water
transparent as glass
your goodness is coiled like a fist
holed up in the back of the attic
crouched like a cat
you said I look like a stone sinking
but I am a constellation cut out in the sky
and if I have stopped burning
will you know in your lifetime?
and should I feel cold and far?
and should I feel weightless?
I imagine safety in the stars
'cause you make so many wishes
do you ever hear what the stars are saying to you?
Перевод песни
Я хочу видеть твою доброту вокруг меня, но у нее есть свойства воды
прозрачный как стекло
ваша доброта свернута как кулак
заперт в задней части чердака
присел на корточках, как кошка
ты сказал, что я похож на камень
но я - созвездие, вырезанное в небе
и если я прекратил гореть
Знаете ли вы в своей жизни?
И должен ли я чувствовать себя холодно и далеко?
и должен ли я чувствовать себя невесомым?
Я представляю себе безопасность в звездах
Потому что ты так многого пожелаешь
вы когда-нибудь слышали, что говорят вам звезды?