Rainer Maria - Long Knives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Knives» из альбома «Anyone In Love With You (Already Knows)» группы Rainer Maria.
Текст песни
well baby, did our sky fall down?
and no one wants, no one wants, no one wants to rebuild
it now
we once drew a crowd
with my evil eye
and your crazy mouth
let’s get over each other
let’s get over each other
but baby, did our time run out?
and no one wants, no one wants, no one wants to refill
it now
i liked it best how
we took the whole world on, back to back
long knives drawn
let’s get over each other
let’s get over each other
so that we can fall in love again
so that we can fall in love again
won’t you ho-ho-hold me ho-ho-hold me make believe that
you don’t loathe me well baby, did our sky fall down?
and no one wants, no one wants, no one wants to rebuild
it now
but I liked it best how
we took the whole world on, back to back
long knives drawn
let’s get over each other
let’s get over each other
so that we can fall in love again
so that we can fall in love again
won’t you ho-ho-hold me ho-ho-hold me make believe that
you don’t loathe me am I mistaken
when I woke up this morning
without you there I’m shaken
to the very foundation
once there was something
and now there’s just a piece of atmosphere
am I mistaken
when I woke up this morning
without you there
I’m shaken to the very foundation
Перевод песни
Хорошо, детка, наше небо упало?
и никто не хочет, никто не хочет, никто не хочет перестраивать
это сейчас
Мы однажды привлекли толпу
С моим сглазом
и твой сумасшедший рот
Перейдем друг к другу
Перейдем друг к другу
Но ребенок, закончилось ли наше время?
и никто не хочет, никто не хочет, никто не хочет пополнять
это сейчас
мне понравилось, как лучше
Мы взяли весь мир, спина к спине
длинные ножи
Перейдем друг к другу
Перейдем друг к другу
так что мы снова можем влюбиться
так что мы снова можем влюбиться
не хочешь, хо-хо-держи меня, хо-хо-держи, я считаю, что
ты не ненавидишь меня хорошо, детка, развело наше небо?
и никто не хочет, никто не хочет, никто не хочет перестраивать
это сейчас
Но мне понравилось, как лучше
Мы взяли весь мир, спина к спине
длинные ножи
Перейдем друг к другу
Перейдем друг к другу
так что мы снова можем влюбиться
так что мы снова можем влюбиться
Не хочешь ли ты хо-хо-удержать меня, хо-хо-держи, я считаю, что
ты не ненавидишь меня, я ошибаюсь
Когда я проснулся сегодня утром
Без тебя я потрясена
К самому основанию
Когда-то было что-то
И теперь есть только часть атмосферы
я ошиблась
Когда я проснулся сегодня утром
Без вас
Я потрясен до самого основания