Rainbow - The Shed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Shed» из альбомов «Long Live Rock N Roll» и «Since You Been Gone» группы Rainbow.
Текст песни
I’m like a freight train
Feelin' no pain
I never turn back one track
Better step aside
Like a shot gun
I’m really someone
You’ll feel my heat wave
Won’t save anyone near to me
Chorus:
I’m steel
So come and try to bend me if you can
I don’t feel
Before you know it it’s over
Get out of my way
I’m street walking
No reputation
You better quick run
Cause I got no time I’ll climb
All over you
You need a strong hand
To be a mean man
You’ve got to think fast
I’ll last longer than you could I know
Chorus:
I’m steel
So come and try to bend me if you can
I don’t feel
Before you know it it’s over
Out of my way
I’m street walking
I’m a wild cat
Don’t need to prove that
I’m always howlin' prowlin'
Stalkin' my prey
It could be your night
To feel the dog bite
And hear the slashing, crashin'
Перевод песни
Я словно товарный поезд,
Не чувствующий боли.
Я никогда не поворачиваюсь назад,
Лучше отойди в сторону,
Как выстрел.
Я действительно кто-то.
Ты почувствуешь, что моя жара
Не спасет никого рядом со мной.
Припев:
Я-сталь.
Так что иди и попробуй согнуть меня, если сможешь.
Я не чувствую,
Прежде чем ты поймешь, что все кончено.
Убирайся с моего пути.
Я иду по улице
Без репутации,
Тебе лучше быстро бежать,
Потому что у меня нет времени, я заберусь
На тебя.
Тебе нужна сильная рука,
Чтобы быть плохим человеком.
Ты должен думать быстро,
Я продержусь дольше, чем ты можешь, я знаю.
Припев:
Я-сталь.
Так что иди и попробуй согнуть меня, если сможешь.
Я не чувствую,
Прежде чем ты поймешь, что все кончено
С моего пути.
Я иду по улице.
Я-дикая кошка.
Не нужно доказывать, что
Я всегда вою,
Преследуя свою жертву.
Это может быть твоя ночь,
Чтобы почувствовать укус собаки
И услышать, как она режет, ломает.