Raina Rose - Not Not Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Not Love» из альбома «End of Endless False Starts» группы Raina Rose.
Текст песни
Go ahead and lay your head on my shoulder
Your hand on my arm, you still got your glasses on Powdered-sugar snow in New England
The wind is singin', and blood is pumpin' warm
And this is not what we’d intended,
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
Tidal passage of hours
This might not not be love
This ain’t a book of days,
It’s just a page
One more dragged footstep towards old age
It seems so endless,
but it ends before you can take ten breaths
But try not to forget it, try not to let it slip away
This is not what we’d intended,
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
The melodic passage of hours
This might not not be love
Plant your feet in kindness,
and don’t worry about money
I’ll get the strings, you get the coffee
Yours black, and mine with milk and honey
So maybe it’s bad luck to categorise it Or try to disguise it, it’s a misstep to deny it
I’m a bad liar and a retired thief
So warm yourself with wool blankets
We’ll make a palette on the floor and
I’ll sleep next to you if you believe in me And this is not what we’d intended
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
The unstoppable passage of hours
This might not not be love
This might not not be love
Перевод песни
Идите вперед и положите голову мне на плечо
Ваша рука на моей руке, у вас все еще есть очки на снегу с порошкообразным сахаром в Новой Англии
Ветер поет, и кровь теплое
И это не то, что мы намеревались,
Тем не менее, я готов защитить его. Это может быть не любовь
Радио антенна на водонапорной башне
Приливные проходы часов
Это может быть не любовь
Это не книга дней,
Это просто страница
Еще один шаг вперед к старости
Это кажется таким бесконечным,
но он заканчивается, прежде чем вы сможете сделать десять вдохов
Но постарайтесь не забывать об этом, постарайтесь не допустить, чтобы он ускользнул
Это не то, что мы намеревались,
Тем не менее, я готов защитить его. Это может быть не любовь
Радио антенна на водонапорной башне
Мелодический проход часов
Это может быть не любовь
Посадите ноги в доброте,
И не беспокойтесь о деньгах
Я получу струны, вы получите кофе
Твой черный, а мой с молоком и медом
Так что, может быть, это неудача, чтобы классифицировать ее или пытаться ее замаскировать, это ошибочно отрицать ее
Я плохой лжец и отставной вор
Так согрейтесь шерстяными одеялами
Мы сделаем палитру на полу и
Я буду спать рядом с тобой, если ты веришь в меня. И это не то, что мы намеревались
Тем не менее, я готов защитить его. Это может быть не любовь
Радио антенна на водонапорной башне
Непрерывный проход часов
Это может быть не любовь
Это может быть не любовь