Raimundo Fagner - Não me deixes mais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Não me deixes mais» группы Raimundo Fagner.
Текст песни
Não me deixes mais
Vamos esquecer,
tudo que passou,
que ficou pra trás
Esquecer o tempo
dos mau entendidos
O tempo perdido
em pensar demais
Esquecer as horas
que quase mataram
de dúvida e medo
a felicidade
Não me deixes mais,
não me deixes mais,
não me deixes mais
Vou te oferecer
pérolas que vi
chover num país
onde não chove mais
Revolver a terra,
muito além da morte
Dourar o teu corpo
onde ele estiver
Onde eu viverei
o amor será rei,
o amor será lei
e tu reinarás
Não me deixes mais,
não me deixes mais,
não me deixes mais
Não me deixes mais
Que eu inventarei
palavras sem nexo
e tu compreenderas
Pra falar de amantes
que por muitas vezes
sentiram seu próprio
coração queimar
Eu vou te contar
a história de um rei
que morreu tão triste
por nunca te encontrar
Não me deixes mais,
não me deixes mais,
não me deixes mais
Dizem que é comum
renascer o fogo
de um velho vulcão
que não arde mais
Também já se viu
em terras destruidas
renascer mais trigo
que no melhor abril
E pra se inflamar
uma tarde no ar,
o vermelho e o negro
não se casam jamais1
Não me deixes mais,
não me deixes mais,
não me deixes mais
Não me deixes mais
Eu não vou chorar,
não vou mais falar,
vou ficar em paz
Quero só te ver
dançar e sorrir
Quero te ouvir
cantar e falar
Deixa-me existir
à sombra da tua sombra
à sombra da tua mão
à sombra do teu cão
Não me deixes mais,
não me deixes mais,
não me deixes…
Перевод песни
Не оставляй меня больше
Давайте забудем,
все, что произошло,
Что было позади
Забудьте время
два недоразумения
Потерянное время
Подумать слишком много
Забудьте часы
Что почти убито
сомнения и страха
Счастье
Не оставляй меня больше,
Не оставляй меня больше,
не оставляй меня больше
Я предложу вам
жемчуг я видел
дождь в стране
Где больше не дождь
Вращение земли,
далеко за пределами смерти
Позовите свое тело
Где это
Где я буду жить?
любовь будет королем,
любовь будет законом
и ты будешь царствовать
Не оставляй меня больше,
Не оставляй меня больше,
не оставляй меня больше
Не оставляй меня больше
Что я буду изобретать
слова без связи
и вы поймете
Говорить о любовниках
Что много раз
чувствовали себя
Ожог сердца
Я скажу вам
История короля
Кто умер так грустно
потому что я тебя никогда не найду
Не оставляй меня больше,
Не оставляй меня больше,
Не оставляй меня больше
Они говорят, что это
Восстановить огонь
Из старого вулкана
Что больше не горит
Мы также видели друг друга
на разрушенных землях
Восстановить больше пшеницы
что не лучше апреля
И зажечь
Однажды днем в воздухе,
Красный и черный
Никогда не женитесь1
Не оставляй меня,
Не оставляй меня больше,
Не оставляй меня больше
Не оставляй меня больше
Я не буду плакать,
Я больше не буду говорить,
Я останусь в мире
Я просто хочу тебя увидеть
Танцы и улыбка
Я хочу услышать вас
Пойте и поговорите
Позвольте мне существовать
В тени вашей тени
В тени вашей руки
В тени вашей собаки
Не оставляй меня больше,
Не оставляй меня больше,
Не оставляй меня