Raheem Devaughn - Until текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Until» из альбома «The Love Experience» группы Raheem Devaughn.
Текст песни
Now to understand the struggle, to understand payin' dues
And the pain of my people and your people all around the globe
You gotta feel me, listen to music, use it What you know about juggling jobs
And struggling hard and chasing dreams?
What you know about havin' no car
Rent bein' due and no bling bling?
What you know about sacrificing
All your wants for all your needs?
What you know about lovin' your child
Just to find out that ain’t your seed?
Until you know my joy, know my pain and know my struggles
Until you’ve walked these shoes, paid my dues and felt my troubles
Until you’ve shed my tears, known my fears in all my years
Only 'til then, you only know what you think you know
What you know about hittin' that block
And dodging them cops to make ends meet?
What you know about the lights bein' off
The gas bein' off and no food to eat?
What you know about goodwill clothes
While your friends dressed fly in junior high?
What you know about grandma’s words
When she said, «One day, boy, you gon' shine»
Until you know my joy, know my pain and know my struggles
Until you’ve walked these shoes, paid my dues and felt my troubles
Until you’ve shed my tears, known my fears in all my years
Only 'til then, you only know what you think you know
Until you know my joy, know my pain and know my struggles
Until you’ve walked these shoes, paid my dues and felt my troubles
Until you’ve shed my tears, known my fears in all my years
Only 'til then, you only know what you think you know
What you know about writin' late at night
By candlelight 'til the shit is tight?
What you know about late night prayers
And late night tears, hopin' God?
What you know about earning your keep
Because you don’t bend, break or ask?
And don’t you know the last’ll be first
Hey and the first will be last?
Until you know my joy, know my pain and know my struggles
Until you’ve walked these shoes, paid my dues and felt my troubles
Until you’ve shed my tears, known my fears in all my years
Only 'til then, you only know what you think you know
Until you know my joy, know my pain and know my struggles
Until you’ve walked these shoes, paid my dues and felt my troubles
Until you’ve shed my tears, known my fears in all my years
Only 'til then, you only know what you think you know
Hey and those who know my struggle
And those who know my pain
Put one finger in the air
Until then, I said until then, yeah
Until you walk in my shoes, paid my dues
(Until you, until you, until you)
Know my struggles, know my troubles
(Until you, until you, until you, until you)
Until you know, until you know, until you know
Until you know, until you know, until you know
Until you know, until you know
Until you know my joy, know my pain and know my struggles
Until you’ve walked these shoes, paid my dues and felt my troubles
Until you’ve shed my tears, known my fears in all my years
Only 'til then, you only know what you think you know
Until you know
Перевод песни
Теперь, чтобы понять борьбу, понять, как платить
И боль моих людей и ваших людей по всему миру
Вы должны чувствовать меня, слушать музыку, использовать ее. Что вы знаете о работе с жонглированием
И изо всех сил пытаешься преследовать мечты?
Что вы знаете о havin 'no car
Арендная плата не должна и не блин?
Что вы знаете о жертве
Все ваши желания для всех ваших потребностей?
Что вы знаете о любви своего ребенка
Просто чтобы узнать, что это не твое семя?
Пока вы не узнаете мою радость, не узнаете мою боль и не узнаете мою борьбу
Пока вы не ходите по этим туфлям, не заплатили мои взносы и не почувствовали мои проблемы
Пока вы не пролили мои слезы, все мои годы знали мои страхи
Только до тех пор, вы знаете только то, что, по вашему мнению, знаете
Что вы знаете о hittin 'that block
И уклониться от них, чтобы свести концы с концами?
То, что вы знаете о свете, выключено
Газ пропадает и не едят?
Что вы знаете о одежде доброй воли
В то время как ваши друзья одеты, летают в средней школе?
Что вы знаете о словах бабушки
Когда она сказала: «Однажды, мальчик, ты будешь сиять»
Пока вы не узнаете мою радость, не узнаете мою боль и не узнаете мою борьбу
Пока вы не ходите по этим туфлям, не заплатили мои взносы и не почувствовали мои проблемы
Пока вы не пролили мои слезы, все мои годы знали мои страхи
Только до тех пор, вы знаете только то, что, по вашему мнению, знаете
Пока вы не узнаете мою радость, не узнаете мою боль и не узнаете мою борьбу
Пока вы не ходите по этим туфлям, не заплатили мои взносы и не почувствовали мои проблемы
Пока вы не пролили мои слезы, все мои годы знали мои страхи
Только до тех пор, вы знаете только то, что, по вашему мнению, знаете
Что вы знаете о позднем вечером?
При свечах, пока дерьмо не затянется?
Что вы знаете о поздних ночных молитвах
И поздние ночные слезы, хочешь, Боже?
Что вы знаете о том, как зарабатывать
Потому что вы не сгибаетесь, не ломаете или не спрашиваете?
И разве вы не знаете, что последнее будет первым
Привет, а первый будет последним?
Пока вы не узнаете мою радость, не узнаете мою боль и не узнаете мою борьбу
Пока вы не пошли эти туфли, заплатили мои взносы и почувствовали мои проблемы
Пока вы не пролили мои слезы, все мои годы знали мои страхи
Только до тех пор, вы знаете только то, что, по вашему мнению, знаете
Пока вы не узнаете мою радость, не узнаете мою боль и не узнаете мою борьбу
Пока вы не ходите по этим туфлям, не заплатили мои взносы и не почувствовали мои проблемы
Пока вы не пролили мои слезы, все мои годы знали мои страхи
Только до тех пор, вы знаете только то, что, по вашему мнению, знаете
Эй и те, кто знает мою борьбу
И те, кто знает мою боль
Положить один палец в воздух
До тех пор я говорил до тех пор, да
Пока вы не ходите мне на ботинки, не платили мои взносы
(Пока вы, пока вы, пока не увидите)
Знай мою борьбу, знай мои проблемы
(До тех пор, пока вы, пока вы, пока не увидите вас)
Пока вы не знаете, пока не узнаете, пока не узнаете
Пока вы не знаете, пока не узнаете, пока не узнаете
Пока вы не знаете, пока не узнаете
Пока вы не узнаете мою радость, не узнаете мою боль и не узнаете мою борьбу
Пока вы не ходите по этим туфлям, не заплатили мои взносы и не почувствовали мои проблемы
Пока вы не пролили мои слезы, все мои годы знали мои страхи
Только до тех пор, вы знаете только то, что, по вашему мнению, знаете
Пока вы не знаете