Raheem Devaughn - Mr. Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Right» из альбома «The Love & War MasterPeace - Deluxe Version» группы Raheem Devaughn.
Текст песни
Now some people call me The R&B, hippie, neo soul, rockstar
And others they call me Mr. Grammy nominated, BET award winning
The hustler, hustler, Radio Raheem, Raheem
Mr. DeVaughn, even confused it with Devine
But baby, you can just call me, Mr. Right
Hold up, let me stop you there before you go further
I know that you been hearing that I ain’t no good
I’m a player, I’m a flirt, a heart breaker, even worse
Don’t you date him, you’ll get hurt
Oh girl, yes, I did my dirt but now
I’m all cleaned up and ready for love
Don’t stop before we start it Baby, let me show you where my heart is If you let me be your Mr. Right
I will turn into your Mr. Right now
Let me be the one to treat you right
Girl, I promise I won’t let you down
I’m Mr. Right, right now
I can be your Mr. Right, right now
Let me be your Mr. Right, right now
I’m a be your Mr. Right, right now
Now wait, you don’t have to worry 'bout yesterday
'Cause everything’s subjected to change
See I been there, done that
I changed up my act, I ain’t goin' back
Oh girl, yes, I did my dirt but
But, but, I done cleaned the old me up Don’t stop before we start it
I’m just tryna show you where my heart is If you let me be your Mr. Right
I will turn into your Mr. Right now
Let me be the one to treat you right
Girl, I promise I won’t let you down
I’m Mr. Right, right now
I can be your Mr. Right, right now
Let me be your Mr. Right, right now
I’m a be your Mr. Right, right now
I wanna shower you with all your wishes
Wet you with my kisses
I wanna be your Mr. Right now
And want you to be my Misses
For every new tomorrow
Season after season
I can’t think of a better reason
To wanna be a changed man
If you let me be your Mr. Right
I will turn into your Mr. Right now
Let me be the one to treat you right
Girl, I promise I won’t let you down
I’m Mr. Right, right now
I can be your Mr. Right, right now
Let me be your Mr. Right, right now
I’m a be your Mr. Right, right now
If you let me be your Mr. Right
I will turn into your Mr. Right now
Let me be the one to treat you right
Girl, I promise I won’t let you down
I’m Mr. Right, right now
I can be your Mr. Right, right now
Let me be your Mr. Right, right now
I’m a be your Mr. Right, right now
I wanna be your Mr. Right, girl
I wanna be your Mr. Right, girl
Let me be your Mr. Right, girl
Gonna be your Mr. Right, girl
Gonna be your Mr. Right, girl
Gonna be your Mr. Right, girl
Перевод песни
Теперь некоторые люди называют меня R & B, хиппи, нео-души, рок-звезды
И другие они называют меня, г-н Грэмми, номинирован на премию BET
Хастлер, Хастлер, Радио Рахим, Рахим
Г-н DeVaughn, даже смутил его с Devine
Но, детка, ты можешь просто позвонить мне, мистер Правый
Подождите, позвольте мне остановить вас там, прежде чем вы пойдете дальше
Я знаю, что вы слышали, что я не добрый
Я игрок, я флирт, сердечный выключатель, еще хуже
Разве ты не встречаешь его, ты станешь больно
О, девочка, да, я сделал свою грязь, но теперь
Я все очищен и готов к любви
Не останавливайся, прежде чем мы начнем. Детка, позволь мне показать тебе, где мое сердце. Если ты позволишь мне быть твоим миром.
Я сейчас повернусь к твоему господину
Позволь мне быть тем, кто будет относиться к тебе правильно
Девочка, я обещаю, что не подведу тебя
Я мистер Правый, прямо сейчас
Я могу быть вашим мистером Правым, прямо сейчас
Позвольте мне быть вашим мистером Правым, прямо сейчас
Я буду вашим мистером Правым, прямо сейчас
Подождите, вам не придется беспокоиться о вчерашнем
Потому что все изменилось
Смотрите, я был там, сделал это
Я изменил свой поступок, я не вернусь
О, девочка, да, я сделал свою грязь, но
Но, но, я очистил старое меня. Не останавливайся, прежде чем мы начнем.
Я просто попробую показать тебе, где мое сердце. Если ты позволишь мне быть твоим миром.
Я сейчас повернусь к твоему господину
Позволь мне быть тем, кто будет относиться к тебе правильно
Девочка, я обещаю, что не подведу тебя
Я мистер Правый, прямо сейчас
Я могу быть вашим мистером Правым, прямо сейчас
Позвольте мне быть вашим мистером Правым, прямо сейчас
Я буду вашим мистером Правым, прямо сейчас
Я хочу принять вас всеми твоими пожеланиями
Намочите вас своими поцелуями
Я хочу быть твоим миром прямо сейчас
И хочу, чтобы ты была моей Миссией
За каждое новое завтра
Сезон за сезоном
Я не могу думать о лучшей причине
Чтобы стать изменником
Если вы позволите мне быть вашим миром Право
Я сейчас повернусь к твоему господину
Позволь мне быть тем, кто будет относиться к тебе правильно
Девочка, я обещаю, что не подведу тебя
Я мистер Правый, прямо сейчас
Я могу быть вашим мистером Правым, прямо сейчас
Позвольте мне быть вашим мистером Правым, прямо сейчас
Я буду вашим мистером, прямо сейчас
Если вы позволите мне быть вашим миром Право
Я сейчас повернусь к твоему господину
Позволь мне быть тем, кто будет относиться к тебе правильно
Девочка, я обещаю, что не подведу тебя
Я мистер Правый, прямо сейчас
Я могу быть вашим мистером Правым, прямо сейчас
Позвольте мне быть вашим мистером Правым, прямо сейчас
Я буду вашим мистером Правым, прямо сейчас
Я хочу быть твоим милом.
Я хочу быть твоим милом.
Позволь мне быть твоим милом.
Собираюсь быть твоим милом, девочка
Собираюсь быть твоим милом, девочка
Собираюсь быть твоим милом, девочка