Raffaello - Vancello a dicere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vancello a dicere» из альбома «La nostra storia» группы Raffaello.
Текст песни
Dint’a stanza toja tu staje chiagnenne
Stringi il tuo cuscino e pensi a lui
Nu sta cchiu cu tte ormai è n’ann già
Ma tu tien 'astipate tutt’e letter
Mammet ca te sta semb 'nguoll
Controlla sempre il tuo telefonino
Rice nun l’e a verè cchiù
Ma tu nunn’o vvuò sapè
Pecchè o’vuò bene ancor’a stu guaglione e miezz’a via
RIT.:
Vancello a dicere ca ce tien ancor e ca nunn’o vuò perder
Ca pe tte putess ascì pur rummeneca
Pecchè nun’z cumann o core quand è 'nnammurat già
Ma nunn'è facile quand mammet t’allucc e se preoccup
Pecchè rint’a sti cos c'è passat primm’e te Nnammurat comm’a tte e nu guaglione e miezza a via
Ca mo nun’ce sta cchiù
E te staje guardann rind’o specchio
Pensi a le parole di tua madre
Chill no nun fa pe’tte è uguale al tuo papà
Ma tu ce tien ancor pe stu guaglion e miezz a via
RIT.:
Vancello a dicere ca ce tien ancor e ca nunn’o vuò perder
Ca pe tte putess ascì pur rummeneca
Pecchè nun’z cumann o core quand è 'nnammurat già
Ma nunn'è facile quand mammet t’allucc e se preoccup
Pecchè rint’a sti cos c'è passat primm’e te Nnammurat comm’a tte e nu guaglione e miezza a via
Ca mo nun’ce sta cchiù
Ma nunn'è facile quand mammet t’allucc e se preoccup
Pecchè rint’a sti cos c'è passat primm’e te Nnammurat comm’a tte e nu guaglione e miezza a via
Ca mo nun’ce sta cchiù ca mo nun’ce sta cchiù ca mo nun’ce sta cchiù
(Grazie a emanuele per questo testo)
Перевод песни
Посмотрите на комнату, в которой вы находитесь
Стройте свою подушку и думайте о нем
Nu sta cchiu cu tte теперь уже n'ann
Но у вас есть все это письмо
Mammet некоторые из вас, кажется, молчат
Всегда проверяйте свой мобильный телефон
Монахиня риса и проснуться
Но вы не знали
Ибо это было еще хорошо для суки и отмахивалось
RIT.:
Ванчелло говорит, что все еще есть дороги, и он уннанно потерял
Ca pa tte putess поднялась даже на rummeneca
Для nun'z cumann или core quand уже nnammurat
Но nunn легко, когда mammet t'allucc, и если вы заботитесь
Ибо так же, как и вам, пройти через nnammurat com'a tte и nu guaglione и miezza через
Ca mo nun'ce везде
И вы стоите на страже rind'o mirror
Подумайте о словах матери
Chill no nun pu p'tte такой же, как ваш папа
Но вы все еще являетесь гуаглионом и мочитесь
RIT.:
Ванчелло говорит, что все еще есть дороги, и он уннанно потерял
Ca pa tte putess поднялась даже на rummeneca
Для nun'z cumann или core quand уже nnammurat
Но nunn легко, когда mammet t'allucc, и если вы заботитесь
Ибо так же, как и вам, пройти через nnammurat com'a tte и nu guaglione и miezza через
Ca mo nun'ce везде
Но nunn легко, когда mammet t'allucc, и если вы заботитесь
Ибо так же, как и вам, пройти через nnammurat com'a tte и nu guaglione и miezza через
Ca mo nun'ce все время mo mo nun'ce повсюду ca mo nun'ce is cchiù
(Спасибо emanuele за этот текст)