Raffaello - Non ama te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non ama te» из альбома «Bellissimo» группы Raffaello.
Текст песни
E stai male nata vota questo non e' amore
ma ce le vulute tu
occhi umidi sul tuo viso
lacrime scendono giu'
che te ra n' appiccecate
nun cia faie pe n' ora
e to vaie cercann tu
e to vas nata vot
e te pass ropp poc
ma chi perd o saie si tu
Non ama te
ma tu ce suoffre
perche' o' vuo' assai bene
o' puort chius rint o core
pe chill ce muor
isse pe' se' fa perduna'
semplice un po' banale
ce crire e o rice semp sii
non ama te
questa non e' una favola d’amore
tu principessa e lui quel lupo
che ti fa del male
e buciard nun ce ten
chill a te nun te vo' ben
Se non prova piu' emozioni
sai cosi' non vale
si o' vuo' bene sul tu
non e' lui quel paradiso
ca vulive semp tu
in amore non ce posto
per chi fa del male
e tu ami solo lui
lui che lancia solo sale
sopra quelle tue ferite
e o' vuo' ben ancora e chiu'
Non ama te
ma tu ce suoffre
perche' o' vuo' assai bene
o' puort chius rint o core
pe chill ce muor
isse pe' se' fa perduna'
semplice un po' banale
ce crire e o rice semp sii
non ama te
questa non e' una favola d’amore
tu principessa e lui quel lupo
che ti fa del male
e buciard nun ce ten
chill a te nun te vo' ben
Non ama te
ma tu ce suoffre
perche' o' vuo' assai bene
o' puort chius rint o core
pe chill ce muor
isse pe' se' fa perduna'
semplice un po' banale
ce crire e o rice semp sii
non ama te
questa non e' una favola d’amore
tu principessa e lui quel lupo
che ti fa del male
e buciard nun ce ten
chill a te nun te vo' ben
e stai male nata vota questo non e' amore
ma ce le vulute tu
occhi umidi sul viso
lacrime scendono giu'
(Grazie a napoletanoDOC per questo testo)
Перевод песни
И ты плохо родилась. это не любовь.
но ты справишься.
влажные глаза на вашем лице
слезы падают вниз
что ты делаешь?
nun cia faie PE N ' сейчас
и ты ищешь его
и to vas nata vot
и я передам вам ropp poc
но кто перд или saie это вы
Он не любит тебя
но ты имеешь в виду
потому что я очень хорошо выгляжу.
o ' puort chius rint o core
PE chill CE muor
isse pe 'если он потеряет'
просто немного тривиально
CE crire e o rice semp sii
он не любит тебя
это не сказка о любви
ты принцесса, а он тот волк
что причиняет тебе боль
и buciard nun CE ten
чилл тебе Нун Тэ во Бен
Если ты больше не испытываешь эмоций
ты знаешь, что не стоит.
да, или ты в порядке.
он не тот рай.
ca vulive semp tu
в любви нет места
для кого больно
и ты любишь только его
он бросает только соль
над твоими ранами
и o ' vu 'бен еще и Чиу'
Он не любит тебя
но ты имеешь в виду
потому что я очень хорошо выгляжу.
o ' puort chius rint o core
PE chill CE muor
isse pe 'если он потеряет'
просто немного тривиально
CE crire e o rice semp sii
он не любит тебя
это не сказка о любви
ты принцесса, а он тот волк
что причиняет тебе боль
и buciard nun CE ten
чилл тебе Нун Тэ во Бен
Он не любит тебя
но ты имеешь в виду
потому что я очень хорошо выгляжу.
o ' puort chius rint o core
PE chill CE muor
isse pe 'если он потеряет'
просто немного тривиально
CE crire e o rice semp sii
он не любит тебя
это не сказка о любви
ты принцесса, а он тот волк
что причиняет тебе боль
и buciard nun CE ten
чилл тебе Нун Тэ во Бен
и ты плохо родилась. это не любовь.
но ты справишься.
влажные глаза на лице
слезы падают вниз
(Благодаря napoletanoDOC для этого текста)