Raffaello - Ce suoffre ancora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ce suoffre ancora» из альбома «Qualcosa da dirvi» группы Raffaello.
Текст песни
ALESSIO: na capit nient ro ben ca le rat le sue frasi d’amore erano poi bugie
RAFFAELLO: comma na fogl o vient e scivolata via… e solo in 2 parole banali ha detto addio…
RIT
ALESSIO: tu mo chiagn suoffr e c stai mal… e vuliss cancellà sta storia a rindo o cor… è difficile dimenticare e diventa come un chiodo fisso nella
mente… tu ku kell e pers sol o tiemp e mo comma nu criatur kiagn c vuò fa pac
come uno stupido…
RAFFAELLO: ma k scem tard agg capit ca indè vas ca m rev nun pruvav nient…
sono stata vittima di un gioko c cattiv c crevev e mo fors c teng ancor…
è kiu fort e me c stong mal e nemic s fann e nuttat ca nun dorm pensando
ancora a lei…
ALESSIO: non puoi morire dentro.(nn puoi morire dentro)
Nun t fa mal kiù(nun t fa mal kiù)
Ti a mettr a fa ammor si tu t vuò scetà.
RAFFAELLO: i vogl ca nisciun sannamurass e me… sarà tutto sbagliato soffrire
anche per me…
RIT
ALESSIO: tu mo chiagn suoffr e c stai mal… e vuliss cancellà sta storia rindo
o cor… è difficile dimenticare e diventa come un chiodo fisso nella mente…
tu ku kell e pers sol o tiemp e mo ca nu criatur kiagn c vuò fa pac come uno
stupido…
RAFFAELLO: ma k scem tard agg capit ca indè vas ca m rev nun pruvav nient…
sono stata vittima di un gioko c cattiv c crevev e mo fors c teng ancor…
è kiu fort e me c stong mal e nemic s fann e nuttat ca nun dorm pensando
ancora a lei…
(Grazie a vincenzo per questo testo)
Перевод песни
ALESSIO: na capit nient Ro ben ca Le rat его любовные фразы были тогда ложь
Рафаэль: пункт na fogl или vient и ускользает ... и только в 2 банальных слов сказал До свидания…
RIT
ALESSIO: вы МО chiagn suoffr и c stai mal ... и vuliss cancellà sta storia a rindo o cor ... трудно забыть и стать как гвоздь в
ум ... ты ку Келл и pers sol o tiemp и mo comma nu criatur kiagn c vu FA pac
как дурак…
Рафаэль: ma k scem tard agg capit ca indè vas ca M rev nun pruvav nient…
я была жертвой игры C C cativ c crevev и mo fors c teng ancor…
это kiu fort и меня c stong mal и nemic s fann и nuttat ca nun dormando
еще к ней…
Ты не можешь умереть внутри.(nn вы можете умереть внутри)
Nun t fa mal kiù (nun t fa mal kiù)
А ты-то влезешь в фу-аммор, а ты-влезешь в фу-аммор.
Рафаэль: я vogl ca nisciun sannamurass и меня ... будет все неправильно страдать
мне тоже.…
RIT
Алессио: ты мо chiagn suoffr и c stai mal ... и vuliss стирает историю rindo
или кор ... трудно забыть и стать вбить гвоздь в голове…
tu ku kell e pers sol o tiemp e mo ca nu criatur kiagn c vu fa pac как один
глупый…
Рафаэль: ma k scem tard agg capit ca indè vas ca M rev nun pruvav nient…
я была жертвой игры C C cativ c crevev и mo fors c teng ancor…
это kiu fort и меня c stong mal и nemic s fann и nuttat ca nun dormando
еще к ней…
(Спасибо Винченцо за этот текст)