Rafael Ramos - Autonomia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Autonomia» из альбомов «Fundamental - Dead Fish», «O Melhor de Dead Fish» и «Contra Todos» группы Rafael Ramos.
Текст песни
Disse que daqui pra frente seguiria só
Não se prenderia a nada buscando algo melhor
Na esperança que consiga e não se engane
Hora de virar as costas e seguir
Um dia ia acontecer
Sem deuses, sem mestres e sem mãos que aparem
Orgulhoso em ver
Daqui pra frente só você
Ouça a música e dance como um louco buscando por autonomia
Deixe seu coração bater
Não sinta vergonha, feche os olhos, agora guie sem as mãos
Deixe seu coração bater
Completou: «Aquele não era mais o caminho.»
Estar na comunidade era morrer
Teve coragem de dizer: «Isso não me diz nada mais»
Preferiu enfrentar todas as acusações
E tatear no escuro
Honestidade pra manter o sangue quente
Orgulhoso em ver
Daqui pra frente só você
Ouça a música e dance como um louco buscando por autonomia
Deixe seu coração bater
Não sinta vergonha, feche os olhos, agora guie sem as mãos
Deixe seu coração bater
Nem errado, nem certo
Nem bem, nem mal
Nem rico, nem pobre
Vencedor ou perdedor
Humilde ou soberbo
Apenas trilhando algo que é só seu
Dentro e fora de moldes
Criando outros clichês
Ouça a música e dance como um louco buscando por autonomia
Deixe seu coração bater
Não sinta vergonha, feche os olhos, agora guie sem as mãos
Deixe seu coração bater
Por liberdade e mais ação
Deixe seu coração bater
Por mais um sonho, outra mentira
Deixe seu coração bater
Перевод песни
Сказал, что с этого момента будет следовать только
Не, если он проведет ничего, ищу что-то лучше
В надежде, что удастся, и не обманывайте себя
Время повернуть назад и следовать
Один день произойдет
Без богов, без учителей и без рук, что aparem
Горд увидеть
С этого момента только вы
Слушайте музыку и танцевать, как сумасшедший, ищет автономии
Пусть ваше сердце биться
Не стесняйтесь, закройте глаза, теперь веди без рук
Пусть ваше сердце биться
Он завершил: «это был не путь.»
Быть в обществе был умереть
Имел мужество сказать: «Это не говорит мне ничего»
Предпочитает решать все обвинения
И нащупать в темноте
Честность, для хранения крови горячей
Горд увидеть
С этого момента только вы
Слушайте музыку и танцевать, как сумасшедший, ищет автономии
Пусть ваше сердце биться
Не стесняйтесь, закройте глаза, теперь веди без рук
Пусть ваше сердце биться
Ни неправильно, ни правильно
Ни хорошо, ни плохо
Ни богатых, ни бедных
Победитель или проигравший
Смирен или горд
Только избрав то, что это только его
Внутри и вне формы
Создание других клише
Слушайте музыку и танцевать, как сумасшедший, ищет автономии
Пусть ваше сердце биться
Не стесняйтесь, закройте глаза, теперь веди без рук
Пусть ваше сердце биться
За свободу и более действий
Пусть ваше сердце биться
Еще мечта, еще одна ложь
Пусть ваше сердце биться