Rafael Farina - Mi Salamanca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Salamanca» из альбома «32 Grandes Exitos de Las Coplas del Querer» группы Rafael Farina.
Текст песни
Salamanca tierra mía
De arte y sabiduría
Eres joya sin igual
Tu brava ganadería
Es la casta y alegría
De la fiesta nacional
Hay un gitano, gitano
Que va por el mundo entero
Cantando que es soberano
Con el sombrero en la mano
Como alegre pregonero
Salamanca bendita
Que cosita bonita
Tiene el tesoro de tu joyero
Salamanca bendita
Que cosita bonita
Cante flamenco, toro y torero
Salamanca campero
Toro, torito fiero
Con divisa verde y blanca
Ay que te quiero, te quiero
Ay que te quiero, te quiero
Ay que te quiero
Cuanto te quiero mi Salamanca
Ruiseñor para cantarte
Ay para amarte golondrina
Ruiseñor para cantarte
Eres tierra Salmantina
Cuna, ay de gloria y de arte
Anda, anda y de mujeres divinas
Salamanca campero
Toro, torito fiero
Con divisa verde y blanca
Ay que te quiero, te quiero
Ay que te quiero, te quiero
Ay que te quiero
Cuanto te quiero ay… mi Salamanca
Перевод песни
Саламанка земля моя
Искусство и мудрость
Ты-непревзойденная драгоценность.
Твой бравый скот
Это каста и радость
Национальный праздник
Есть цыган, цыган
Который идет по всему миру
Пение, что он суверен
С шляпой в руке
Как веселый проповедник
Саламанка благословенна
Какая красивая штука.
У него сокровище твоего ювелира.
Саламанка благословенна
Какая красивая штука.
Пойте фламенко, Торо и тореадор
Саламанка Камперо
Торо, торито Фиеро
С зеленым и белым значком
О, я люблю тебя, я люблю тебя
О, я люблю тебя, я люблю тебя
Увы, я люблю тебя.
Как сильно я люблю тебя.
Соловей поет тебе
Горе, чтобы любить тебя ласточка
Соловей поет тебе
Ты-Земля Сальмантина.
Колыбель, горе славы и искусства
Иди, иди и божественных женщин
Саламанка Камперо
Торо, торито Фиеро
С зеленым и белым значком
О, я люблю тебя, я люблю тебя
О, я люблю тебя, я люблю тебя
Увы, я люблю тебя.
- Я люблю тебя, моя дорогая.