Rafał Brzozowski - Za Mały Świat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Za Mały Świat» из альбома «Tak Blisko» группы Rafał Brzozowski.
Текст песни
Za mały dla nas świat odkąd się znamy
Otwierasz we mnie nowe okna i stare drzwi
Niezbyt rozsądnie, a przecież tylko chcesz
Bym z głowy wyjął serce, w ciało włożył je
Z powrotem, na swoje miejsce
Za mały jest świat na nasze podróże
Na loty w przestrzenie, które wołają nas
Na oczy przymknięte, na słowa nieświęte
Na wszystko, co tylko sobie możemy dać
Za mały jest świat
Będzie, co ma być
Choć nie wiem jak żyć
Nie boję się, że tyle o mnie dzisiaj wiesz
Do ognia wrzucam smycz przedmiotów, pragnień złych
Od świata uwolnieni, dobrze razem iść
Przed siebie, gdzie nasze miejsce
Za mały jest świat na nasze podróże
Na loty w przestrzenie, które wołają nas
Na oczy przymknięte, na słowa nieświęte
Na wszystko, co tylko sobie możemy dać
Za mały jest świat
Tylko siebie mamy
Tylko ciebie znam
Na to już za mały jest świat
Za mały jest świat na nasze podróże
Na loty w przestrzenie, które wołają nas
Na oczy przymknięte, na słowa nieświęte
Na wszystko, co tylko sobie możemy dać
Za mały jest świat
Na wszystko to za mały jest świat
Перевод песни
Мир слишком мал для нас с тех пор, как мы знаем друг друга.
Ты открываешь во мне новые окна и старые двери
Не очень разумно, но ты просто хочешь
Бы из головы вынул сердце, в тело, положил их
Обратно, на свое место
Маленький мир на наши путешествия
На рейсы в пространства, которые называют нас
Глаза закрыты, слова закрыты
На все, что мы можем дать себе
Слишком маленький мир
Будет, что должно быть
Хотя не знаю, как жить
Я не боюсь, что это обо мне сегодня, знаешь
В огонь Я бросаю поводок предметов, злых желаний
От мира освобождены, хорошо вместе идти
Перед собой, где наше место
Маленький мир на наши путешествия
На рейсы в пространства, которые называют нас
Глаза закрыты, слова закрыты
На все, что мы можем дать себе
Слишком маленький мир
Мы единственные, кто у нас есть.
Ты единственный, кого я знаю.
Это уже слишком маленький мир
Маленький мир на наши путешествия
На рейсы в пространства, которые называют нас
Глаза закрыты, слова закрыты
На все, что мы можем дать себе
Слишком маленький мир
На все это маленький мир