Rafał Brzozowski - Tak Blisko текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Tak Blisko» из альбома «Tak Blisko» группы Rafał Brzozowski.
Текст песни
Nie widzisz mnie czy może coś ukryć chcesz
Odwracasz się, gdy pytam czy jest ci źle
Kiedy będziesz już gotowa, daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać, dam ci jeszcze czas
Razem być - znaczenie często inne ma
Chociaż o tym wiem, to widzę jednak nas
Bo nigdy
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był ciebie nikt tak blisko
I nie poddał twoim zmysłom jak ja
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był ciebie nikt tak blisko
I nie poddał twoim zmysłom jak ja
Zagubić się, to ludzka rzecz, nie ma słów
Nie łatwo też odczytać sens cudzych snów
Kiedy będziesz już gotowa, daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać, dam ci jeszcze czas
Razem być - znaczenie często inne ma
Chociaż o tym wiem, to widzę jednak nas
Bo nigdy
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był ciebie nikt tak blisko
I nie poddał twoim zmysłom jak ja
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był ciebie nikt tak blisko
I nie poddał twoim zmysłom jak ja
Перевод песни
Ты не видишь меня или ты что-то скрываешь?
Почему, когда я спрашиваю есть ли тебе плохо
Когда будешь готова, дай мне знать
Ты знаешь, что я могу ждать, я дам тебе еще время
Вместе быть - значение часто имеет другие
Хотя я знаю это, я вижу нас.
Потому что я никогда
Так близко, так близко, как я
Не было вас, никто так близко
И он не поддался твоим чувствам, как я.
Так близко, так близко, как я
Не было вас, никто так близко
И он не поддался твоим чувствам, как я.
Потерять себя, это человеческая вещь, нет слов
Не легко также прочитать смысл чужих снов
Когда будешь готова, дай мне знать
Ты знаешь, что я могу ждать, я дам тебе еще время
Вместе быть - значение часто имеет другие
Хотя я знаю это, я вижу нас.
Потому что я никогда
Так близко, так близко, как я
Не было вас, никто так близко
И он не поддался твоим чувствам, как я.
Так близко, так близко, как я
Не было вас, никто так близко
И он не поддался твоим чувствам, как я.