Raf - Senza Cielo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Senza Cielo» из альбома «Numeri» группы Raf.
Текст песни
tutte le scosse che sento non sono soltanto dei brividi
sono emozioni che gridano in fondo ai ricordi abbandonati
ora che vedo i tuoi occhi ogni volta che chiudo i miei occhi sei qui
senza cielo restando immobile volo
solo con me il mio pensiero
che mi riporta da te via da te mentre tutto gira e non si ferma in quest’aria da tempesta eterna tutto quel
che resta è niente senza te senza cielo e senza ali io volo
volo anche se nel mio cielo quello che resta non è come quello che resta non è
quello che resta non è
come te no non è come te.
(Grazie a vito maffucci per questo testo e a PaolaNasca per le correzioni)
Перевод песни
Все потрясения, которые я слышу, не просто озноб
Возникают ли эмоции в глубине заброшенных воспоминаний
Теперь, когда я вижу твои глаза каждый раз, когда я закрываю глаза, ты здесь
Без неба, летящего неподвижно
Просто со мной мои мысли
Это отталкивает меня от вас, поскольку все это поворачивается и не останавливается в этом воздухе от вечного шторма.
Осталось ничего без тебя без неба и без летающих крыльев
Я летаю, хотя на моих небесах оставлено не то, что осталось, а не
Осталось не
Как будто ты не такой, как ты.
(Спасибо maffucci за этот текст и PaolaNasca за исправления)