Raf - Pioggia E Vento текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pioggia E Vento» из альбома «Sono Io» группы Raf.

Текст песни

Non lontano da qui troverai
un inferno sotto il cielo
perchè niente è distante davvero
perchè niente è irraggiungibile
ma guardando una stella che cade hai bisogno di sentirmi dire
che qui con me sarai sempre al sicuro
voglio crederci anch’io con te Non lontano da qui il mondo sta bruciando e tu davanti alal tv rimani immobile, non puoi fare niente
ma vale il songo di vivere solo se siamo liberi
restiamo uniti perchè nessuno può fermarci, siamo pioggia e vento
Negli istanti e conflitti degli altri
siamo tutti in qualche modo coinvolti
non funziona per sempre, che senso ha il mondo diviso a metà
nella notte di stelle cadenti
c'è una barca sola in mezzo al mare
Non lontano da qui il mondo sta bruciando e noi
assuefatti ormai, restiamo immobili, del tutto inermi
ma vale il songo di vivere solo se siamo liberi
restiamo insieme perchè nessuno può fermarci, siamo pioggia e vento
Non lontano da qui il mondo sta bruciando e noi
davanti alla tv restiamo immobili, siamo del tutto inermi
ma vale il songo essere qui solo se siamo liberi
restiamo uniti perchè nessuno può fermarci, siamo pioggia e vento
Restiamo uniti che nessuno può fermarci, siamo pioggia e vento

Перевод песни

Недалеко отсюда вы найдете
Ада под небом
Потому что ничего действительно далеко
Потому что ничего недостижимо
Но, глядя на падающую звезду, вы должны услышать, как я говорю
Что здесь со мной вы всегда будете в безопасности
Я хочу верить вам тоже с вами. Недалеко отсюда мир горит, и вы стоите неподвижно, пока телевизор стоит на месте, вы ничего не можете сделать
Но это стоит того, чтобы песня жила, только если мы свободны
Мы остаемся едиными, потому что никто не может остановить нас, мы дождь и ветер
В случаях и конфликтах других
Мы все в чем-то вовлечены
Это не работает вечно, какой смысл мир раскололся наполовину
В ночь падения звезд
Есть одна лодка посреди моря
Недалеко отсюда мир горит, и мы
В настоящее время мы остаемся неподвижными, совершенно беспомощными
Но это стоит того, чтобы песня жила, только если мы свободны
Мы остаемся вместе, потому что никто не может остановить нас, мы дождь и ветер
Недалеко отсюда мир горит, и мы
Перед телевизором мы неподвижны, мы совершенно невредимы
Но это стоит того, чтобы песня была здесь, только если мы свободны
Мы остаемся едиными, потому что никто не может остановить нас, мы дождь и ветер
Мы остаемся едиными, что никто не может остановиться, мы дождь и ветер