Raf - Non è mai un errore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non è mai un errore» из альбома «Le Ragioni Del Cuore» группы Raf.
Текст песни
Ti guardo per l' ultima volta mentre vado via
Ti ascolto respirare non scatto la fotografia
Non porterò nessuna traccia dentro me niente che dovrò rimuovere.
Se hai giocato è uguale anche se adesso fa male
Se hai amato era amore, non è mai un errore
Era bello sentirti e tenerti vicino
Anche solo per lo spazio di un mattino.
Ti guardo per l' ultima volta mentre vai via
Ti vedo camminare, è come per magia
non sarai pensieri, non sarai realtà
Sai che bello, sai che felicità.
Se hai sbagliato è uguale anche se adesso fa male
Se hai amato era amore e non è mai un errore
Era bello guardarti e tenerti per mano
O anche solo immaginarti da lontano
E se hai mentito è uguale ora lasciami andare
Ma se hai amato era amore e non è mai un errore
Era bello sentirti, rimanerti vicino
Anche solo per lo spazio di un mattino
Entrerò nei tuoi pensieri di una notte che non dormi
e sentirai freddo dentro
Entrerò dentro ad un sogno, quando è già mattino
e per quel giorno tu mi porterai con te Se hai giocato è uguale anche se ancora fa male
Ma se hai amato era amore e non è mai un errore
Era bello sentirti e tenerti vicino
Anche solo nella luce del mattino
E se hai mentito è uguale ma ora lasciami andare
Se hai amato l' amore non sarà mai l' errore
E' stato bello seguirti, rimanerti vicino
anche solo per lo spazio di un mattino.
(Grazie a Ludoz90 per questo testo)
Перевод песни
Я смотрю на тебя в последний раз, когда я ухожу
Я слушаю, как ты дышишь, я не фотографирую
Я не буду делать никаких следов во мне, что мне нужно будет удалить.
Если вы сыграли, то это будет одинаково, даже если это повредит сейчас
Если вы любили это была любовь, это никогда не ошибка
Было здорово услышать и держать вас близко
Также просто на одно утро.
Я смотрю на тебя в последний раз, когда ты уходишь
Я вижу, как ты хочешь, это как волшебство
Вы не будете мыслями, вы не будете реальны
Вы знаете, как красиво, вы знаете это счастье.
Если вы ошибаетесь, это одно и то же, даже если он болит сейчас
Если вы любили это была любовь, и это никогда не ошибка
Было здорово смотреть на вас и держать его в руке
Или просто представьте, что вы издалека
И если вы лжете то же самое, отпустите меня сейчас
Но если вы любили это была любовь, и это никогда не ошибка
Было здорово услышать, что вы остаетесь близкими
Также просто на одно утро
Я пойду в свои мысли о том, что ты не спишь
И вы почувствуете холод внутри
Я пойду во сне, когда рано утром
И за этот день вы возьмете меня с собой. Если вы играете, то это будет одинаково, даже если он все еще болит
Но если вы любили это была любовь, и это никогда не ошибка
Было здорово услышать и держать вас близко
Даже в утреннем свете
И если ты солгал, то то же самое, но отпусти меня
Если вы любите любовь, это никогда не будет ошибкой
Приятно было следовать за вами, оставаться рядом
Даже на одно утро.
(Спасибо Ludoz90 за этот текст)