Raf - Mondi Paralleli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mondi Paralleli» из альбома «Passeggeri Distratti» группы Raf.
Текст песни
Scesi dall’auto in fretta saltai su un treno in corsa
cercai ovunque andai cercai
pensai di non fermarmi… fermarmi
Presi il primo volo in partenza quale scalo quale distanza
era un biglietto solo andata
scalando fino in vetta la prua sulla rotta
del cuore in tempesta
Ti incontrai laggiù sull’orlo del mondo
al di là della materia finalmente tu non ci speravo più
tra gocce di pura luce ti parlai ma la mia voce
era solo un’eco lontano
Libero veramente
ero dal momento che ignorando i media accuratamente
la vita circostante guardai più attentamente
pensai di non averla vista mai
così chiara così profonda infinitamente bella
e percettibile molto, molto di più
di ciò che si può definire che si può considerare
sarebbe come programmare un amore mai
non potrai spiegarlo mai anche se il senso non è
mai troppo lontano
proprio come noi vicini ma equidistanti
è impossibile trovarsi come esseri viventi
di mondi paralleli mondi paralleli
(Grazie a Sabrina per questo testo)
Перевод песни
Я быстро вышел из машины и прыгнул на бегущий поезд
Я искал, куда бы я ни пошел
Я думал, что не остановился ... стоп
Я совершил первый вылет, который находился на расстоянии
Это билет в один конец
Восхождение на вершину лука по маршруту
Сердце в шторме
Я встретил тебя там, на краю света
Вне материи, наконец, вы больше не надеялись на это
Между каплями чистого света я говорил с тобой, но мой голос
Это было просто отголосок
Действительно бесплатно
Я был точно проигнорирован СМИ
Окружающая жизнь я более внимательно
Я думал, что никогда не видел ее
Так ясно так глубоко бесконечно красиво
И гораздо более ощутимо
Из того, что вы можете назвать, вы можете рассмотреть
Это было бы похоже на планирование любви когда-либо
Вы никогда не сможете объяснить это, даже если смысл не
Никогда
Точно так же, как и мы, но равноудаленные
Невозможно найти себя как живых существ
Параллельных миров параллельных миров
(Спасибо Сабрине за этот текст)