Raf - Malinverno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Malinverno» из альбомов «I Grandi Successi: Raf», «Tutto Raf: Collezione definitiva» и «Sogni ...e' tutto quello che c'e'» группы Raf.
Текст песни
E' inverno e cosi
fa gia freddo anche qui
dove sei coi sandali?!
fermati aspettami !
ma vola via da Rimini
l’allegria e ho i brividi oggi
in questa spiaggia inutile
e come un cencio d’alga vento in faccia
guardo il buio immobile ormai.
quanta solitudine
in quella stanza che tu sai
torno sui tuoi passi e poi
urlerІ con il mare mosso
la pioggia addosso
solo in questa citt tutta sbagliata
la pioggia adesso
che lo sento di pi№ il male di vivere
la pioggia e sabbia
e un pugno di rabbia perch© mentre ascolto l’invisibile
sei un ricordo insopportabile per me oh! dove sei coi sandali?!
prendimi ! aiutami!
noi per le vie di rimini
le compagnie agli angoli e oggi un deserto inutile
un’albergheria nell’universo
un atomo invivibile e poi quanta solitudine
c’e in fondo all’allegria lo sai
torno sui miei passi ormai partirІ penso anche oggi stesso
la pioggia addosso
solo in questa citt, tutta sbagliata
la pioggia adesso
che lo sento di pi№ il male di vivere
la pioggia e sabbia
e anche un pugno di rabbia perch© mentre ascolto l’invisibile sei un ricordo
insopportabile un odore una vertigine una dolorosa immagine per me la pioggia adesso che lo sento di pi№, il male di vivere la pioggia addosso,
non finisce pi№
Перевод песни
Это зима и так далее
Здесь все еще холодно
Где ты с сандалиями?
Прекрати меня ждать!
Но улетает из Римини
Бодрость и дрожь сегодня
На этом бесполезном пляже
И, как морской ветер в лицо
Теперь я смотрю на темноту.
Сколько одиночества
В этой комнате вы знаете
Я вернусь к твоим шагам, а потом
Urler ² с взором моря
Дождь на нем
Только в этом городе все неправильно
Дождь сейчас
Что мне надоело жить
Дождь и песок
И ярость гнева, потому что я слушаю невидимую
Ты для меня невыносимое напоминание о! Где ты с сандалиями?
Возьми! помогите мне!
Мы находимся на улицах Римини
Компании в углах и сегодня бесполезная пустыня
Хэллоуин во вселенной
Невидимый атом, а затем сколько уединений
Вы знаете много счастья
Я вернусь на свои шаги, теперь я пойду, и я думаю, что сегодня тоже
Дождь на нем
Только в этом городе все неправильно
Дождь сейчас
Что мне надоело жить
Дождь и песок
И даже кулак гнева, потому что, слушая невидимое, вы - память
Невыносимый запах головокружения болезненная картина для меня дождь теперь, что я чувствую это больше, зло жить дождь на нем,
Это не заканчивается