Raf - Mai Del Tutto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mai Del Tutto» из альбома «Numeri» группы Raf.
Текст песни
Ho cercato il mio confine
Superando il limite
Ho scritto la parola fine
Ma è una parola che non cè
Se linizio è la certezza
Di contare fino a tre
Dopo è solo insicurezza
E non sempre vada sé
e mentre il tempo affonda il passo
io mi ritrovo quì lo stesso
con tutto quello che non voglio
la colpa l’ansia ed ogni sbaglio
Certe porte non si chiudono mai del tutto
Certi fuochi non si spengono mai del tutto
Certe storie non si scrivono mai del tutto
Certi amori non si fermano mai
Siamo tra la terra e il vento
E abbiamo tante strade
Per viaggiare in tutto il mondo
O chissà dove
Ognuno dentro i suoi universi
Siamo tessere di un puzzle che
Non è facile comporre
Tenerlo insieme
Ma il fuoco che mi accende dentro
È più forte anche del tempo
Certe porte non si chiudono mai del tutto
Certi fuochi non si spengono mai del tutto
Certe storie non si scrivono mai del tutto
Certi amori non si fermano mai
Sai dirmi che vuol dire
Cominciare per finire
Ma se non è finito niente
Forse è solo nella mia mente
Ancora
Quali porte avresti chiuso
Quali fuochi avresti spento
Che scriverai, chi fermerai
Certe porte non si chiudono mai del tutto
Certi fuochi non si spengono mai del tutto
Certe storie non si scrivono mai del tutto
Certi amori non si fermano mai
Certe porte non si chiudono mai del tutto
Certi fuochi non si spengono mai del tutto
Certe storie non si scrivono mai del tutto
Certi amori non finiscono mai mai
(Grazie a Mcc per questo testo e a PaolaNasca per le correzioni)
Перевод песни
Я обыскал свою границу
Преодоление предела
Я написал слово отлично
Но это слово, которого нет
Если начало - это уверенность
Подсчет до трех
Тогда это просто неуверенность
И он не всегда идет в себя
И по прошествии времени
Я считаю себя тем же
Со всем, что я не хочу
Виновен в беспокойстве и любой ошибке
Некоторые двери никогда не заканчиваются
Некоторые пожары никогда не уходят с их пути
Некоторые истории никогда не записываются
Некоторые любят никогда не останавливаться
Мы находимся между землей и ветром
И у нас так много дорог
Путешествие по миру
Или кто знает, где
Все внутри его вселенных
Мы плетем головоломку, которая
Набрать номер непросто.
Держите его вместе
Но огонь, который приходит
Это даже сильнее, чем время
Некоторые двери никогда не заканчиваются
Некоторые пожары никогда не уходят с их пути
Некоторые истории никогда не записываются
Некоторые любят никогда не останавливаться
Вы можете сказать мне, что это значит
Начните до конца
Но если ничего не сделано
Может быть, это просто на уме
более
Какие двери вы бы закрыли?
Какие виды топлива вы бы отключили?
Что вы напишете, кто остановится
Некоторые двери никогда не заканчиваются
Некоторые пожары никогда не уходят с их пути
Некоторые истории никогда не записываются
Некоторые любят никогда не останавливаться
Некоторые двери никогда не заканчиваются
Некоторые пожары никогда не уходят с их пути
Некоторые истории никогда не записываются
Некоторая любовь никогда не заканчивается
(Спасибо Mcc за этот текст и PaolaNasca за исправления)