Raf - Change Your Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Change Your Mind» из альбомов «I Grandi Successi: Raf» и «Self control» группы Raf.
Текст песни
Change your mind
changing time
lonely baby
Take today Valentine
leave me now.
When your dreams make you doubt what our story’s about
When you change
when you sink in the ocean of life.
Against my will the future time could be the more sophisticated song
You say
we’ve got to live in synchrony
I say
the rhythm’s almost gone
Desire tells you what to do tomorrow morning facing you.
It’s time we tried to find out
this time we know we don’t know.
You change your reason to be free
we’ll rearrange a melody.
And then we won’t remember what we said today.
Change your mind
changing time
lonely baby
Make your way
maybe I’m not around.
Caste me down into doubt what this story’s about
Will you change
will you flee in the motion of life?
You say
your mind is set on leaving me nobody keeps you hanging on.
Who are you fooling by deceiving me believing rights are never wrong.
Desire turns you head around requires freedom to be found.
Can people make decisions? Don’t say tonight is so long.
I fight to put your mind
at least we’ll laugh away catastrophies.
And we might stay together
living day by day.
I know you can find out if you just take your time
oh take your time.
Change your mind
changing time
lonely baby
Make your way
maybe I’m not around.
When your dreams make you doubt what our story’s about
When you change
when you sink in the ocean of life.
Leave me blue
over you I can take it.
Feeling free over me even now
I’ll get down on my knees
change your mind won’t you please.
Like the leaves on the ground
all our dreams blow away.
Change your mind
change your mind
(Thanks to Giorgio for these lyrics)
Перевод песни
Измените свой ум
Изменение времени
Одинокий ребенок
Возьмите сегодня Валентина
Оставь меня.
Когда ваши мечты заставляют вас сомневаться в том, что происходит в нашей истории
Когда вы меняете
Когда вы погружаетесь в океан жизни.
Против моей воли будущее может быть более сложной песней
Ты говоришь
Мы должны жить синхронно
Я говорю
Ритм почти ушел
Желание говорит вам, что делать завтра утром перед вами.
Пришло время попытаться выяснить
На этот раз мы знаем, что не знаем.
Вы меняете свою причину, чтобы быть свободным
Мы изменим мелодию.
И тогда мы не будем помнить, что мы говорили сегодня.
Измените свой ум
Изменение времени
Одинокий ребенок
Сделайте свой путь
Может быть, меня нет.
Каста меня сомневается в том, что это за история
Будешь менять
Будете ли вы бежать в движении жизни?
Ты говоришь
Ваш ум настроен на то, чтобы оставить меня, и никто не держит вас в замешательстве.
Кого вы обманываете, обманывая меня, верующие права никогда не ошибаются.
Желание поворачивает вас вокруг, требует свободы.
Могут ли люди принимать решения? Не говори сегодня, что так долго.
Я борюсь за то,
По крайней мере, мы будем смеяться от катастроф.
И мы могли бы остаться вместе
Живя изо дня в день.
Я знаю, что вы можете узнать, не тратите ли вы свое время
О, не спешите.
Измените свой ум
Изменение времени
Одинокий ребенок
Сделайте свой путь
Может быть, меня нет.
Когда ваши мечты заставляют вас сомневаться в том, что происходит в нашей истории
Когда вы меняете
Когда вы погружаетесь в океан жизни.
Оставьте меня синим
Над вами я могу это взять.
Чувство свободы обо мне даже сейчас
Я встану на колени
Измените свое мнение, разве вы не пожелаете.
Как листья на земле
Все наши мечты сдуваются.
Измените свой ум
Передумай
(Спасибо Джорджио за эти тексты)