Raf - Acqua текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Acqua» из альбома «Passeggeri Distratti» группы Raf.
Текст песни
Acqua siamo noi che si pu? bere
acqua siamo nella quale si pu? affogare
tuffandosi nell’acqua che ti apre un varco
poi ritorna ad abbracciarti
ad assecondarti nel nuotare
noi siamo cos? imprevedibili come acqua noi come onde
un filo d’erba che germoglia senza far rumore
poi con l’acqua si addormenta sotto il sole che evaporando
su una nuvola se nev?
cos? noi
Ci si lascia per potersi rimpiangere
ci si perde per potersi cercare
ma pensarci ogni volta che respiri
e il respiro ti viene a mancare
e volersi per potersi perdere
poi aversi per lasciarsi scappare
per capire che era tutto inutile
e che in un amore puoi anche affogare
Prendere lasciare avere e dare
in una gara a inseguimenti
senza vincitori n? perdenti
noi siamo cos? indomabili acqua siamo noi
di un fiume che non dorme nel suo letto
finch? al mare arriver? cos? noi
Ci si lascia per potersi rimpiangere
ci si perde per potersi cercare
ma pensarci ogni volta che respiri
e il respiro ti viene a mancare
e volersi per potersi perdere
poi aversi per lasciarsi scappare
per capire che era tutto inutile
e che in un amore puoi anche affogare
ti sento mancarmi ogni giorno di pi? di pi? di pi?
io ti sento ogni volta che respiro
e il respiro mi viene a mancare
(Grazie a Sabrina per questo testo)
Перевод песни
Вода - это мы, кто может? питьевой
Мы - вода, где мы можем тонуть
Дайвинг в воду, которая открывает щель
Затем вернитесь, чтобы обнять вас
Подойдет вам в плавании
Мы такие? Непредсказуемый, как вода, мы как волны
Трава, которая прорастает без шума
Затем с водой он засыпает под солнцем, испаряясь
На облаке, если вы назовете это?
соз? нам
Это оставляет вам сожаление об этом
Вы теряете себя, чтобы искать его
Но подумайте об этом каждый раз, когда вы дышите
И ваше дыхание отсутствует
И хочу потерять
Тогда, чтобы позволить этому убежать
Чтобы понять, что все это бесполезно
И что в любви вы также можете утонуть
Возьмите отпуск и дайте
В гонке преследовать
Без победителей? проигравшие
Мы такие? Неукротимая вода, мы
Из реки, которая не спит в своей постели
зяблик? К морскому прибывателю? соз? нам
Это оставляет вам сожаление об этом
Вы теряете себя, чтобы искать его
Но подумайте об этом каждый раз, когда вы дышите
И ваше дыхание отсутствует
И хочу потерять
Тогда, чтобы позволить этому убежать
Чтобы понять, что все это бесполезно
И что в любви вы также можете утонуть
Считаете ли вы, что я скучаю по тебе каждый день? пи? пи?
Я чувствую каждый раз, когда я дышу
И мое дыхание не удается
(Спасибо Сабрине за этот текст)