Radney Foster - Hammer And Nails текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hammer And Nails» из альбома «Del Rio, Tx 1959» группы Radney Foster.
Текст песни
Better Build your house on a rock
Or watch it crumble and fail
Better build your love with hammer and nails
I see it in the darkness
As if it was broad daylight
I feel it down inside my soul
When I hold you tight
It takes much more than passion for love to prevail
Gotta raise it up with hammer and nails
Hammer and nail we’re gonna build this love
Faith and hope, flesh and blood
Lay that firm foundation down
To the last detail
Gonna build our love with hammer and nails
You build one room for laughter
You build one room for tears
This ain’t no game, no house of cards
I’ts gonna take us years
A vow thats’s only spoken comes to no avail
Put’em in your hands, hammer and nails
Hammer and nail we’re gonna build this love
Fait and hope, flesh and blood
Lay it out so straight and true
To the last detail
Gonna build our love with hammer and nails
Hammer and nail we’re gonna build this love
Faith and hope, flesh and blood
we’ve both seen it strong enough
We’ve both seen it fail
Gonna build our love with hammer and nails
Gonna build our love with hammer and nails
Перевод песни
Лучше Стройте свой дом на скале
Или наблюдайте, как он рушится и терпит неудачу
Лучше строите свою любовь с помощью молотка и гвоздей
Я вижу это в темноте
Как будто это был широкий дневной свет
Я чувствую это внутри моей души
Когда я держу тебя крепко
Это требует гораздо больше, чем страсть к любви, чтобы превалировать
Надо поднять его молотком и гвоздями
Молот и гвоздь, мы собираемся построить эту любовь
Вера и надежда, плоть и кровь
Положите эту твердую основу вниз
К последней детали
Собираем нашу любовь с молотком и гвоздями
Вы строите одну комнату для смеха
Вы строите одну комнату для слез
Это не игра, ни карточный домик
Я собираюсь занять годы
Обет, о котором говорится только, не приносит пользы
Put'em в ваших руках, молоток и гвозди
Молот и гвоздь, мы собираемся построить эту любовь
Жар и надежда, плоть и кровь
Положите это так прямо и верно
К последней детали
Собираем нашу любовь с молотком и гвоздями
Молот и гвоздь, мы собираемся построить эту любовь
Вера и надежда, плоть и кровь
Мы оба видели его достаточно сильным
Мы оба видели, как он терпит неудачу
Собираем нашу любовь с молотком и гвоздями
Собираем нашу любовь с молотком и гвоздями