Radney Foster - Everyday Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everyday Angel» из альбома «Another Way to Go» группы Radney Foster.
Текст песни
Miss Laura fed the hungry in the church house basement
After sheѓўd retired from teaching school
She’d pick my son up in her arms on Sundays
To teach him all about the golden rule
I heard those stories about Selma and Tuskeegee
How she helped Martin fill the jails
All I know is she had the strength of ten grown men
Even though her hands were small and frail
She was an everyday angel, the kind without wings
Walking around in this world, just like you and me Angel, livin' out of love, the kind of people we could use a lot more of Just an everyday angel, everyday angel
Marilyn was waiting outside my old man’s office
Trying to hide the bruises on her face
He said you don’t have to get knocked around anymore
You can come and stay at our place
I didn’t know until I had kids of my own
But I learned a big lesson that day
What you do means a whole lot more
Than anything you have to say
Go be an everyday angel, the kind without wings
Walking around in this world, just like you and me Angel, livin' out love, the kind of people we could use a lot more of Just an everyday angel, everyday angel
Dave was gonna meet his wife
In a coffee shop in Brooklyn
When he heard the alarm sing out
9/11,he was running up stairs
That he never got back down, down, d-o-w-n
He was an everyday angel, earnin' his wings
Trying to save people who are just like you and me Angel, living out love, the kind of people we could use a lot more of Just an everyday angel, everyday angel, everyday angel, everyday angel
Перевод песни
Мисс Лора кормила голодных в подвале церковного дома
После того, как она ушла из школы
По воскресеньям она забирала моего сына на руки
Учить его всем о золотом правиле
Я слышал эти истории о Сельме и Тускиге
Как она помогла Мартину заполнить тюрьмы
Все, что я знаю, это сила десяти взрослых мужчин
Хотя ее руки были маленькими и хрупкими
Она была обычным ангелом, без крыльев
Прогуливаясь в этом мире, точно так же, как вы и я, Ангел, живя из любви, люди, которых мы могли бы использовать намного больше Просто каждодневного ангела, каждодневного ангела
Мэрилин ждала у меня в старом кабинете
Попытка скрыть синяки на ее лице
Он сказал, что вам больше не придется сбивать с толку
Вы можете прийти и остаться у нас
Я не знал, пока у меня не было детей
Но в этот день я усвоил большой урок
То, что вы делаете, означает намного больше
Чем все, что вы можете сказать
Иди, будь будничным ангелом, без крыльев
Прогуливаясь в этом мире, точно так же, как вы и я, Ангел, выходите из любви, люди, которых мы могли бы использовать намного больше. Просто каждодневный ангел, каждодневный ангел
Дэйв собирался встретиться с женой
В кафе в Бруклине
Когда он услышал, как звучит сигнал тревоги
9/11, он поднимался по лестнице
Что он никогда не возвращался вниз, вниз, d-o-w-n
Он был обычным ангелом, заработал свои крылья
Пытаясь спасти людей, которые так же, как ты и я, Ангел, живущий любовью, люди, которых мы могли бы использовать намного больше. Просто каждодневный ангел, каждый день ангел, каждый день ангел, каждый день ангел