Radiopilot - Schmetterling текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schmetterling» из альбомов «Leben passiert» и «Leben passiert» группы Radiopilot.

Текст песни

Du erzählst wie es war
Und ich höre dir zu
Du verlierst den Faden
Ich genauso wie du
Du schließt deine Augen
Schaust mich nicht an
Wir merken nun beide
Diese Zeit war zu lang
Doch es ist immer noch ein Schmetterling
Wenn ich seh wie du singst
Auch ein Körper ohne Flügel
Weder rechts noch links
Ist ein Schmetterling
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Und dann zurück zum Anfang bringt
Du schaust hinaus
Schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Dich in Gedanken zu mir bringt
Du schaust hinaus
Oh schaust hinaus
Du erzählst wie es war
Und ich höre dir zu
Ich stell keine Fragen
Fühl genauso wie du
Du fängst an zu schweigen
Weiß nicht ob ich’s kann
Es gibt nichts zu klär'n
Wir fangen von vorne an
Es ist immer noch ein Schmetterling
Wenn ich seh wie du singst
Auch ein Körper ohne Flügel
Weder rechts noch links
Ist ein Schmetterling
Schmetterling
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Und dann zurück zum Anfang bringt
Du schaust hinaus
Schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Dich in Gedanken zu mir bringt
Du schaust hinaus
Oh schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Und dann zurück zum Anfang bringt
Du schaust hinaus
Schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Dich in Gedanken zu mir bringt
Du schaust hinaus
Oh schaust hinaus

Перевод песни

Ты рассказываешь, как это было
И я тебя слушаю
Ты теряешь нить
Я так же, как и ты
Ты закрываешь глаза
Не смотри на меня
Теперь мы оба замечаем
Это время было слишком длинным
Но это все-таки бабочка
Когда я вижу, как ты поешь
Даже тело без крыльев
Ни справа, ни слева
Является бабочка
Когда ветер отнимает у тебя дыхание
А затем возвращает к началу
Ты смотришь
Глядишь,
Когда ветер отнимает у тебя дыхание
Тебя в мыслях ко мне приводит
Ты смотришь
О того смотришь
Ты рассказываешь, как это было
И я тебя слушаю
Я не задаю вопросов
Почувствуй то же, что и ты
Ты начинаешь молчать
Не знаю, смогу ли я
Нет ничего, чтобы прояснить
Начнем все сначала
Это все еще бабочка
Когда я вижу, как ты поешь
Даже тело без крыльев
Ни справа, ни слева
Является бабочка
Бабочка
Когда ветер отнимает у тебя дыхание
А затем возвращает к началу
Ты смотришь
Глядишь,
Когда ветер отнимает у тебя дыхание
Тебя в мыслях ко мне приводит
Ты смотришь
О того смотришь
Когда ветер отнимает у тебя дыхание
А затем возвращает к началу
Ты смотришь
Глядишь,
Когда ветер отнимает у тебя дыхание
Тебя в мыслях ко мне приводит
Ты смотришь
О того смотришь