Radiodervish - Babel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Babel» из альбома «L'immagine Di Te» группы Radiodervish.
Текст песни
Testo: Nabil Salameh — Michele Lobaccaro -Michele Salvemini
Vedi amore mio
Hanno rubato la luce del cielo
Il mio esilio
E' questa terra
Ormai senza piet?
Se fossi vento
Traccerei un sentiero
Che porta alla primavera
Tace Sheherezade
Infinita nostalgia
Rabbia
Di sabbia d’Arabia in gabbia
Chi comanda non cambia
Ti tender? una mano ma che sanguina
Mette i suoi uomini
Nella sala comandi ma
Se vuole il cuore tu non lasciare che l’abbia
Prendilo per i capelli
Rendi i ribelli fratelli
Butta i granelli negli occhi
Dei satelliti
Meriti pi? della faccia finta pi?
Della gente tinta che
Continua a dire troppe falsit? su di te
La sera? rimasta senza le stelle
E' tempo degli dei del ferro
Gli angeli hanno abbandonato la terra
Smisurato silenzio
Gioisca colui che riesce a vedere la luce nell’oscurit?
E toccare l’alba nelle gocce di rugiada
Gioisca colui che desidera ancora dal cielo
Un varco per la speranza
E non rimangono che nuvole di polvere
Cumuli di colpe che un golpe si fanno assolvere
Il vento soffia dall’ovest e gi? diffonde
Le solite menzogne che sparano dal fronte
Chi sta lontano distratto
Da uno schermo che? piatto
D’un tratto non sa che rispondere
Ma chi? civile ci vive tra le bombe
Crollano le forze aumentano le collere
La sera? rimasta senza le stelle
E' tempo degli dei del ferro
Gli angeli hanno abbandonato la terra
Smisurato silenzio
Gioisca colui che riesce a vedere la luce nell’oscurit?
E toccare l’alba nelle gocce di rugiada
Gioisca colui che desidera ancora dal cielo
Un varco per la speranza
Перевод песни
Текст: Nabil Salameh-Микеле Lobaccaro-Микеле Salvemini
См. любовь моя
Они украли свет небес
Моя ссылка
Это земля.
Теперь без пит?
Если бы я был ветром
Я бы вырубил путь
Что приводит к весне
Tace Sheherezade
Бесконечная ностальгия
Ярость
Аравийский песок в клетке
Кто командует не меняется
Тендер? рука, но кровоточит
Ставит своих людей
В комнате управления, но
Если он хочет, чтобы сердце не позволяло ему
Возьмите его за волосы
Сделайте повстанцев братьями
Бросьте зерна в глаза
Спутники
Ты заслуживаешь Пи? притворяешься?
Людей, которые оттенок
Он продолжает говорить слишком много подделок? о себе
Вечером? осталась без звезд
Время богов железа
Ангелы покинули Землю
Безмерное молчание
Радуется тот, кто видит свет во тьме?
И коснитесь рассвета в каплях росы
Радуйтесь тому, кто все еще желает с неба
Щель для Надежды
И не остаются, что облака пыли
Кучи виноват, что переворот сделать себя оправдать
Ветер дует с запада и gi? распространяет
Обычные лжи, стреляющие с фронта
Кто далеко отвлекается
С экрана, что? плоский
Вдруг он не знает, что ответить
Но кто? гражданский там живет среди бомб
Разваливаются силы увеличивают ражи
Вечером? осталась без звезд
Время богов железа
Ангелы покинули Землю
Безмерное молчание
Радуется тот, кто видит свет во тьме?
И коснитесь рассвета в каплях росы
Радуйтесь тому, кто все еще желает с неба
Щель для Надежды