Radio Racer - Put Up or Shut Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put Up or Shut Up» из альбома «Crash the City» группы Radio Racer.
Текст песни
Strike a match
let’s light some drama up
i won’t stop sweetie 'till i’ve had enough
and don’t tell me «we've got nothing to talk about»
cause you’ve got another confession to make
you’ve got a few more hearts to break
and when you’re done with that
you’ll light another match
cause no one’s keeping track
you know, if could choose,
i would never lose everything i had in you
but fate led to a mistake
it’s something i’ll never shake
put up (or) shut up
this is the way it has to be
don’t cover up in lies
it’s 3 am and you’re talking in circles
put up (or) shut up
the time is right
who’s to blame when your conscience lies?
trust falling short in her eyes
forget, regret, deny, then lie
whatever it takes to get you through
and i’ve got another confession to make
i’ve got a few more hearts to break
and when i’m done with that i’ll light another match
cause no one’s keeping track
too much time on your hands
what’s life without chances?
Перевод песни
Давай зажжем драму,
я не остановлюсь, милая, пока мне не надоест,
и не говори мне:» нам не о чем говорить"
, потому что у тебя есть еще одно признание, чтобы заставить
тебя разбить еще несколько сердец,
и когда ты закончишь с этим.
ты зажжешь еще одну спичку,
потому что никто не следит.
знаешь, если бы я мог выбрать,
я бы никогда не потерял все, что у меня было в тебе,
но судьба привела к ошибке,
это то, что я никогда не встряхну,
поставь (или) заткнись.
так и должно быть,
не прячься во лжи.
сейчас 3 часа ночи, и ты говоришь кругами,
(или) заткнись,
время пришло,
кто виноват, когда твоя совесть лжет?
доверие падает в ее глазах,
забыть, сожалеть, отрицать, а затем лгать,
что бы ни потребовалось, чтобы ты прошел через
это, и у меня есть еще одно признание, которое я должен сделать,
у меня есть еще несколько сердец, которые нужно разбить,
и когда я закончу с этим, я зажгу еще одну спичку,
потому что никто не следит за этим.
слишком много времени в твоих руках,
что такое жизнь без шансов?