Radio Macandé - Apiádate de mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Apiádate de mí» группы Radio Macandé.
Текст песни
Apiádate de mí
porque sin ti me está faltando el aire
Apiádate de mí
no juegues a ser mi mayor calvario
porque yo sin ti no veo el color a mis años
sin la locura de a ratos
Acuérdate de mí
porque será mi último deseo
Y acuérdate de mí
y el destino no te aparte
del amor que me está matando a voces
del deseo va muriendo mi almohada.
No quiero verme así,
siendo el olvido de tus ojos y tu camino,
solo quiero vivir
recorriendo el sentir de aquellos besos
lo que yo viví gozar junto a tu cuerpo
No quiero verme así para la eternidad
y verte siempre aquí.
Por darte tanto amor
cansé el deseo de aquellos dulces besos
de darte tanto amor
aquel que tanto tú necesitabas
Y por eso yo, en mi pensar siempre estabas,
tan lleno de flores blancas
Nunca podrás vivir
con un recuerdo tan lleno de alma,
nunca podrás vivir
Y aunque muera allí en mi llanto
moriré feliz sabiendo que te quise
y aunque el llanto de dolor, ay, me quemara.
No quiero verme así,
siendo el olvido de tus ojos y tu camino,
solo quiero vivir
recorriendo el sentir de aquellos besos
lo que yo viví gozar junto a tu cuerpo
No quiero verme así para la eternidad
y verte siempre aquí.
No quiero verme así,
siendo el olvido de tus ojos y tu camino,
solo quiero vivir
recorriendo el sentir de aquellos besos
lo que yo viví gozar junto a tu cuerpo
No quiero verme así para la eternidad.
Перевод песни
Позаботьтесь обо мне
потому что без тебя я пропускаю воздух
Позаботьтесь обо мне
не играй, чтобы быть моим величайшим испытанием
потому что без тебя я не вижу цвета в мои годы
Без безумия иногда
Запомнить меня
потому что это будет мое последнее желание
И помни меня
И судьба не отделяет тебя
любви, которая убивает меня
Моя подушка умирает от желания.
Я не хочу так себя видеть,
будучи забвением ваших глаз и вашего пути,
Я просто хочу жить
пересекая чувство этих поцелуев
что я жил, чтобы наслаждаться рядом с вашим телом
Я не хочу выглядеть так вечно
и всегда увидимся здесь.
За то, что ты так сильно любишь
Я устал от желания этих сладких поцелуев
дать вам столько любви
тот, который вам так нужен
И именно поэтому я, думая, что ты всегда был,
так много белых цветов
Вы никогда не сможете жить
с памятью, полной души,
вы никогда не сможете жить
И хотя я умираю там в своем плачущем
Я умру, зная, что люблю тебя.
и хотя крик боли, ай, я сожгла.
Я не хочу так себя видеть,
будучи забвением ваших глаз и вашего пути,
Я просто хочу жить
пересекая чувство этих поцелуев
что я жил, чтобы наслаждаться рядом с вашим телом
Я не хочу выглядеть так вечно
и всегда увидимся здесь.
Я не хочу так себя видеть,
будучи забвением ваших глаз и вашего пути,
Я просто хочу жить
Пересечение чувств этих поцелуев
что я жил, чтобы наслаждаться рядом с вашим телом
Я не хочу выглядеть вечно.