Radio Futura - Luna de Agosto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luna de Agosto» из альбомов «Paisajes Electricos», «Caja de Canciones» и «El Directo De Radio Futura-La Escuela De Calor» группы Radio Futura.
Текст песни
Luna de agosto, madre y seora del vino
hazme encontrar el camino, luna de agosto.
Hazme llegar a maana, sin este sueo asesino
madre y seora del vino, luna de agosto.
T que te baas en ese charco sagrado
lleno de mosto morado que nadie puede probar.
Tira del carro y rueda con ritmo lento
hasta que salga del barro nuestro alimento.
Diosa dorada al recibir tu mirada
crecen las sierpes y huye retorcindose.
Luna de agosto perla madura del cielo
vengo a buscar tu consuelo luna de agosto.
En otros ojos de agua ms pura querra mirarme
mas siempre vuelvo a buscar tu sonrisa de sorna cruel.
Vela conmigo, soy el insomne tu amigo
dame tu antigua caricia y conversacin.
Reina del ao que sea libre de dao
esta cosecha para el futuro bebedor.
Luna de agosto madre y seora del vino
Перевод песни
Августовская луна, мать и винная леди
заставьте меня найти путь, августовская луна.
Заставьте меня прибыть завтра без этой кровавой мечты.
мать и жена вина, августовская луна.
Ты впадаешь в этот священный бассейн
полный фиолетового, никто не может попробовать.
Потяните автомобиль и сверните с медленными темпами
Пока наша пища не выйдет из грязи.
Золотая богиня, чтобы получить ваш взгляд
Вырастить змей и убежать обратно.
Август луна зрелого жемчужного неба
Я прихожу искать твою утешительную августовскую луну.
В других глазах чистой воды захочется посмотреть на меня
Но я всегда ищу вашу жестокую улыбку снова.
Парус со мной, я бессовестный ваш друг.
Дайте мне свою древнюю ласку и беседу.
Королева года, свободная от дао
этот урожай для будущего пьющего.
Августа луна мать и винная леди