Radio Futura - Corazón de Tiza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Corazón de Tiza» из альбомов «Esencial Radio Futura», «Caja de Canciones» и «Veneno En La Piel» группы Radio Futura.
Текст песни
Y si te vuelvo a ver pintar
un corazn de tiza en la pared
te voy a dar una paliza por haber
escrito mi nombre dentro.
Tu lo has hecho porque ayer yo te invit
cuando ibas con tu amiga de la mano;
se acababan de encender todas las luces,
era tarde y nos remos los tres.
Luego estuve esperndote en la plaza,
y las horas se marchaban sin saber qu hacer,
cuando al fin te vi venir
yo te llam por tu nombre,
pero t no dejaste de correr.
Y si te vuelvo a ver pintar
un corazn de tiza en la pared…
Me parece que aquel da t empezaste a ser mayor
me pregunto cmo te han convencido a ti.
Te dijeron que jugar es un pecado
O es qu viste en el cine algn final as Y si te vuelvo a ver pintar
un corazn de tiza en la pared
te voy a dar una paliza por haber
escrito mi nombre dentro.
Yo tena la intencin de olvidarlo
y al salir al otro da no pensaba en ti,
pero vi puesto en mi puerta dibujado un corazn,
y mi nombre estaba escrito junto al tuyo.
Y si te vuelvo a ver pintar
un corazn de tiza en la pared
te voy a dar una paliza por haber
escrito mi nombre dentro.
Y si te vuelvo a ver pintar
un corazn de tiza en la pared
Перевод песни
И если я снова тебя увижу,
сердце мела на стене
Я собираюсь избить тебя
написал мое имя внутри.
Вы сделали это, потому что вчера я пригласил вас
когда вы пошли со своим другом за руку;
они только что включили все огни,
Было уже поздно, и мы все засмеялись.
Тогда я ждал тебя на площади,
и оставшиеся часы, не зная, что делать,
когда я наконец увидел тебя
Я зову тебя по имени,
Но ты не прекратил работать.
И если я снова тебя увижу,
сердце мела на стене ...
Мне кажется, что da t стала больше
Интересно, как они тебя убедили.
Они сказали вам, что игра - это грех
Или то, что вы видели в кино в течение некоторого времени. И если я снова вас увижу,
Сердце мела на стене
Я собираюсь избить тебя
Написал мое имя внутри.
Я намеревался забыть его
И, уйдя на другой день, я не думал о тебе,
Но я увидел сердце, зажатое у моей двери,
и мое имя было написано рядом с твоим.
И если я снова тебя увижу,
сердце мела на стене
Я собираюсь избить тебя
Написал мое имя внутри.
И если я снова тебя увижу,
сердце мела на стене