Radio Days - Don't Break My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Break My Heart» из альбома «Get Some Action» группы Radio Days.
Текст песни
I wanna ring, I mean call you up
One day you ring me up, been through the ringer too much
My heart cautious, I don’t wanna lose
And never speak, so either we gon' swim or duck
Question love, to never have love, that sucks
One foot in the stars and I don’t wear Chucks
One foot to the heart, that would kill us, love
They say fear never got nobody nowhere
So we can’t be scared when we think of us
Just need another shot, an attempt’s a must
You miss a hundred percent of what you don’t throw up
So I hope we get another shot for us
Believe me?
You know
I, I just don’t want you to break my heart
I, I said I wasn’t gon' try it again, you know, but
I just love you so much
Gonna try one more time
I’m crossing the line
Risking being hurt once more
But I don’t think I can take
Another heartbreak
Just asking you to be sure
And please, yeah, don’t break my heart, mmh, oh
Please don’t break my heart, yeah, oh, yeah
I just can’t take it (I just can’t take it), oh no (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it), oh, my, my (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it, I just can’t take it)
Oh, please don’t make (Please just don’t make)
My heart break (Make my heart break)
There’s no need to feel pressure
If you think it’s better
We can just take more time, yeah
Because I would rather
You be totally sure
Instead of rushing in and changing your mind
But just please don’t break my heart, ooh
Please don’t break my heart, ooh
I just can’t take it (I just can’t take it), oh my (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it), oh, my, my (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it, I just can’t take it)
Oh, please don’t make (Please just don’t make)
My heart break (Make my heart break)
Take all the time that you need to
Make up your mind as to what you want to do, ooh
Just please don’t break my heart, mmh
Please don’t break my heart, oh my
I just can’t take it (I just can’t take it), oh my, my (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it), oh, my (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it, I just can’t take it)
Oh, please don’t make (Please just don’t make)
My heart break (Make my heart break)
I just can’t take it (I just can’t take it), oh (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it), oh (I just can’t take it)
Just can’t take it (I just can’t take it, I just can’t take it)
Oh, please don’t make (Please just don’t make)
My heart break (Make my heart break), yeah, damn
Перевод песни
Я хочу позвонить, я имею в виду, позвонить тебе
Однажды, ты звонишь мне, слишком много прошел через звонок.
Мое сердце осторожно, я не хочу проигрывать
И никогда не говорить, так что либо мы будем плавать, либо утка
Вопрос любви, чтобы никогда не иметь любви, это отстой.
Одна нога в звездах, и я не ношу цыпочек,
Одна нога в сердце, это убьет нас, любовь.
Они говорят, что у страха нет никого нигде,
Поэтому мы не можем бояться, когда думаем о нас, нам
Просто нужен еще один выстрел, попытка-это необходимость.
Ты скучаешь по стопроцентному тому, чего не бросаешь,
Так что, надеюсь, у нас будет еще один шанс,
Поверь мне?
Ты знаешь,
Я просто не хочу, чтобы ты разбила мне сердце.
Я, я сказал, что не собираюсь пытаться снова, ты знаешь, но
Я так сильно люблю тебя,
Я попытаюсь еще раз.
Я перехожу черту,
Рискуя быть раненым еще
Раз, но я не думаю, что смогу пережить
Еще одно разбитое
Сердце, просто прошу тебя быть уверенным
И, пожалуйста, Да, не разбивай мне сердце, МММ, ОУ.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце, да, О, да!
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу этого вынести), о Нет (я просто не могу этого вынести).
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу этого вынести), О, боже, боже (я просто не могу этого вынести).
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу, я просто не могу этого вынести).
О, пожалуйста, не заставляй (пожалуйста, не заставляй)
Мое сердце разбиваться (заставляй мое сердце разбиваться).
Нет нужды чувствовать давление.
Если ты думаешь, что так будет лучше,
Мы можем просто взять больше времени, да,
Потому что я предпочел
Бы, чтобы ты был абсолютно уверен,
Вместо того, чтобы спешить и менять свое мнение,
Но, пожалуйста, не разбивай мне сердце, о-о ...
Пожалуйста, не разбивай мне сердце, О,
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу этого вынести), О боже (я просто не могу этого вынести)
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу этого вынести), О, боже, боже (я просто не могу этого вынести).
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу, я просто не могу этого вынести).
О, пожалуйста, не заставляй (пожалуйста, не заставляй)
Мое сердце разбиваться (заставляй мое сердце разбиваться).
Возьми все время, что тебе нужно, чтобы
Принять решение о том, что ты хочешь сделать.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу этого вынести), О боже, боже (я просто не могу этого вынести)
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу этого вынести), О, боже (я просто не могу этого вынести)
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу, я просто не могу этого вынести).
О, пожалуйста, не заставляй (пожалуйста, не заставляй)
Мое сердце разбиваться (заставляй мое сердце разбиваться).
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу этого вынести), О (я просто не могу этого вынести).
Я просто не могу этого вынести (я просто не могу этого вынести), О (я просто не могу этого вынести)
Просто не могу этого вынести (я просто не могу этого вынести, я просто не могу этого вынести)
О, пожалуйста, не заставляй (пожалуйста, просто не заставляй)
Мое сердце разбиваться (заставляй мое сердце разбиваться), да, черт!