Radio City - Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow» из альбома «Class of '77» группы Radio City.
Текст песни
You in the crib with ya shades on
Hiding ya tears from me
Cause you know I’m bout to say I gotta leave ya
You’re going through it now
I can’t be there for ya
I gotta hustle everyday my babies need sum’n
And they ain’t gon struggle like how
Me and my brother struggle
Rihanna call she need a hit I gotta give it to her
If I don’t hit these streets then we don’t eat it’s just like that
So everyday I’m out here finding ways to get that check
So all day
And all night
I’m out here
On my grind
I’ll be gone by the morning
Let’s just stay here till then
Hold me like it’s the last time
You’ll ever see me again
I’m leaving on an airplane
Don’t you ask me till when
Hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I got my car full of gas money in my bag
On the road to riches Shawty cause I never had
And you don’t want me on the corner hustlin' (hustlin)
But a 9 to 5 ain’t finna' get us nothing (nothing)
That’s why I be going as hard as I have to
Cause if we don’t start living this world’ll fly right pass ya
And I keep hearing sum’n better calling (calling)
Can’t get it if all I’m doing is talking (talking)
So all day (all day)
And all night (all night)
I’m out here (I'm out here)
On my grind
I’ll be gone by the morning
Let’s just stay here till then
Hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I’m leaving on an airplane
Don’t you ask me till when
Hold me like its the last time
You’ll ever see me again
You’ll ever see me again
I’ll be gone
I’ll be gone by the morning
So Let’s just stay here till then
Just hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I’m leaving on an airplane (yes im leaving)
So don’t you ask me till when
And no this isn’t the last time
You’ll ever see me again
You’ll ever see me again
Перевод песни
Ты в хате с тенями
Прячешь слезы от меня,
Потому что ты знаешь, что я собираюсь сказать, что я должен оставить тебя,
Ты проходишь через это сейчас.
Я не могу быть рядом с тобой,
Я должен суетиться каждый день, моим детям нужна сумма,
И они не будут бороться, как
Я и мой брат борются,
Рианна зовут ее, мне нужно дать ей это.
Если я не выйду на эти улицы, тогда мы не будем есть, все будет так.
Так что каждый день я здесь, нахожу способы получить этот чек,
Так что весь день
И всю ночь.
Я здесь,
На своем
Поле, я уйду к утру,
Давай останемся здесь до тех пор.
Обними меня, как будто это последний раз,
Когда ты увидишь меня снова.
Я ухожу на самолете,
Разве ты не спрашиваешь меня, когда
Обнимешь меня, как в последний раз,
Когда увидишь меня снова?
У меня в машине полно бензина, денег в сумке
По дороге к богатству, потому что у меня никогда не было.
И ты не хочешь, чтобы я был на углу, давил (давил)
, но с 9 до 5 ничего не получишь (ничего).
Вот почему я иду так трудно, как я должен, потому что, если мы не начнем жить, этот мир пролетит прямо мимо тебя, и я продолжаю слышать, как сум'Н лучше зовет (звонит), не могу получить его, если все, что я делаю, - это говорю (говорит), так что весь день (весь день) и всю ночь (всю ночь) я здесь (я здесь) на своей земле, я уйду к утру, Давай останемся здесь до тех пор
Обними меня, как в последний раз,
Когда ты увидишь меня снова.
Я ухожу на самолете,
Не спрашивай меня, когда
Ты обнимешь меня, как в последний раз,
Когда ты увидишь меня снова,
Ты увидишь меня снова.
Я уйду,
Я уйду к утру,
Так давай останемся здесь до тех пор,
Просто обними меня, как в последний раз,
Когда ты увидишь меня снова.
Я ухожу на самолете (да, я ухожу).
Так что не спрашивай меня до
Тех пор, пока, нет, это не последний раз, когда
Ты увидишь меня снова,
Ты увидишь меня снова.