Radicanto - Pupa di cera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pupa di cera» из альбома «Lettere migranti» группы Radicanto.
Текст песни
Vole dije e vole
Da Pantano vène a chiòve
Da Pantano vène l’acqua
Fa lu core ticche tacche
Janne Janne Janne
Sime cumpare de San Giuanne
E si nen me dai a figghiete
J' nen te chiamaje mamma
Stava 'n ome a San Sevère
Ch’appicciàva li cannèle;
l’appicciàva tanta belle:
jàcure, spìngule e ziarelle.
Jamme jamme jamme
Pupa di cera la tane mamme!
Come ci vota e come ci mena,
ci assumègghia 'na pupa di cera.
Ci ni jàme a San Sevère,
ritrattame 'sta pupa di cera.
Ci ni jàme a San Giuvanne:
pupe di cera nin ci ni stanne.
E qua mo n'è 'sciuta vuna,
'n fa l’amore cu nisciùne.
Sta 'na sora maritàta
Culla faccia struppiàta.
E la mamma sta sicura,
m’adda fa' la fricatura.
E j' culli lazzaruni
L’aja dice li canzuni.
Перевод песни
Он хотел знать и любить
Из Пантано она была в очереди
Из Пантано есть вода
Это делает основные вырезы тичи
Janne Janne Janne
Симе cumpare de San Giuanne
Вот как это со мной
Джим, позвони маме
Это было не в Сан-Севере
Кто издевался над ними;
Это выглядело так красиво:
jàcure, spìngule и ziarelle.
Мы бежим ногами
Плачущая куколка немых мам!
Как вы проголосуете и как туда добраться,
Мы возьмем его на восковой куче.
В Сан-Севере нет джемов,
«Портреты» - это куча воска.
Мы не в Сан-Джуванне:
Восковые куколки nin ci ni stanne.
И здесь это «раненная шерсть,
«Мне нравится любить меня.
Он на грани брака
Детская кроватка.
И мама уверена,
Дай мне смеяться.
И ты ленивый
Ая говорит им, чтобы они их успокоили.