Radical Something - California текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «California» из альбома «We Are Nothing» группы Radical Something.
Текст песни
How do I get out of here?
Back to where I belong
(and mix a little loggy up inside a cocktail)
California, California
Baby I’m coming home
I need some fun vibes and a couple drops of sunshine
Good enough to pick and choose the always over sometimes
Pour a little out* we like to live a lot
And I make better decisions when I’m hot
We are chasing dreams for my scenes at my hangout spot
No plan for tonight
But we all stay locked
Writin nice …
no thunder or lightning
just a view of the ocean
and the sexy ass light skin girl
I’m going back
I’m going back
And I’m headed to my paradise
My paradise where I can sit and write songs
Eat a little food and we can share our lives
California got me thinking I should really take it easy
Out back with my crew and some girls if you need me So when I say welcome home
You ask what do I mean
I mean you visit and you never wanna leave
Come find me How do I get out of here?
Back to where I belong
California, California
Baby I’m coming home
It’s so sweet so sweet Californ-i-a
With the fruit soft fall from my family tree
I need my skateboard a drink and a long stretch *of pavement
Pickin up my pace and I’m back to the basics
Yeah travel well of my element
Gone for a second and every time I leave
you know I’m always second guessing it Thinking I’ll regret it But you know I’m coming back in the end
And i’ve accepted it yeah I’m feelin feelin all feelin all feelin all feelin all golden
we’re skatin on the sidewalk
And you can hear us all hear us all hear us all hear us all rollin
It’s so damn hot outside and miss flights are the only thing thats stoppin me from tryin to kick it tropically
Cuz out here we don’t just own the sun, us California kids gotta monopoly
Let’s go come on How do I get out of here?
Back to where I belong
California, California
Baby I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Cause I’ve been gone for way too long
I’m coming home
I’m coming home
Cause I’ve been gone for way too long
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Are all just so damn fine
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Running through my mi-ind
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Are all just so damn fine
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Running through my mi-i-i-ind yea
Перевод песни
Как мне убраться отсюда?
Вернуться к тому, где я принадлежу
(и смешайте немного логарифма внутри коктейля)
Калифорния, Калифорния
Ребенок, я возвращаюсь домой
Мне нужны весёлые вибрации и пара солнечных лучей
Достаточно хорош, чтобы иногда выбирать и выбирать
Налейте немного * нам нравится много жить
И я принимаю лучшие решения, когда я горячий
Мы преследуем мечты о моих сценах в моем месте
Сегодня нет плана
Но мы все остаемся запертыми
Приветствую ...
Без грома или молнии
Просто вид на океан
и сексуальная задница светлая кожа девушка
Я возвращаюсь
Я возвращаюсь
И я направляюсь в свой рай
Мой рай, где я могу сидеть и писать песни
Ешьте немного еды, и мы можем поделиться своими жизнями
Калифорния заставила меня думать, что я должен действительно успокоиться
Возвращайся с моей командой и некоторыми девушками, если ты мне нужен. Поэтому, когда я говорю приветствую домой
Вы спрашиваете, что я имею в виду?
Я имею в виду, что вы посещаете, и вы никогда не хотите уходить
Приди, найди меня. Как мне убраться отсюда?
Вернуться к тому, где я принадлежу
Калифорния, Калифорния
Ребенок, я возвращаюсь домой
Это такая сладкая, такая сладкая Калифорния-и-а
С плохим падением мяса от моего генеалогического древа
Мне нужен мой скейтборд, напиток и длинный участок * тротуара
Поднимите свой темп, и я вернусь к основам
Да, хорошо путешествуй по моему элементу
Ушел на второй и каждый раз, когда я уезжаю
ты знаешь, что я всегда буду угадывать это Думаю, что я пожалею об этом Но ты знаешь, что я возвращаюсь в конце
И я принял его, да, я чувствую, что чувствую, что все чувствуют, что все чувствуют, что все чувствуют все золотые
мы скатин на тротуаре
И ты слышишь, как мы все слышим, как мы все слышим, все мы слышим нас всех
Это так чертовски жарко снаружи и мисс-полеты - это единственное, что останавливает меня от триина, чтобы пинать его тропически
Потому что мы не просто владеем солнцем, мы, калифорнийские дети, должны монополизировать
Пойдем, как я уйду отсюда?
Вернуться к тому, где я принадлежу
Калифорния, Калифорния
Ребенок, я возвращаюсь домой
Я иду домой
Я иду домой
Потому что я слишком долго ушел
Я иду домой
Я иду домой
Потому что я слишком долго ушел
И эти девочки Cali Cali девочки Cali девочки Cali girls
Все просто так чертовски нормально
И эти девочки Cali Cali девочки Cali девочки Cali girls
Запуск через мой мир
И эти девочки Cali Cali девочки Cali девочки Cali girls
Все просто так чертовски нормально
И эти девочки Cali Cali девочки Cali девочки Cali girls
Запуск через мой mi-i-i-ind yea