Racoon - No Story to Tell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Story to Tell» из альбома «Liverpool Rain» группы Racoon.
Текст песни
Ran into water, right up to the neck
To keep the head up, drank it all down, swallowed it back
Don’t believe in fighting, or love made out of free will
There’s a higher law up there somewhere, that laughs at every kill
There’s no story to tell, my nose still bleeds
Nobody here can give me better hell
There’s no story to tell
No story to tell, see my nose still bleeds
Nobody here can give me better hell
Than you do, my dear
And hairs on my arm are rising
The truth waiting for the kill
The sensation of you being around
Did more than memories ever will
And tired of the longing
So tired of the night
I’m so tired of the listening
To all the well, well-meant advice
No story to tell, well, my nose still bleeds
Nobody here can give me better hell, no story to tell
No, there’s no story to tell, see my heart still bleeds
Nobody here can give me better hell
Than you do, my dear
I’ll be the old man in the corner, to help you out of bed
To feed you and to listen to the silence instead
I’ll be that wanted glass of water, when you’re thirsty once again
The only one still here that really gives a damn
When there’s no story to tell, well, my nose still bleeds
Nobody here can give me better hell, no story to tell
There’s no story to tell and my heart still bleeds
Nobody here can give me bigger damn
Than I do, my dear
Перевод песни
Растопать в воду, вплоть до шеи
Чтобы держать голову вверх, выпил все это, проглотил ее обратно
Не верьте в борьбу, или любовь сделана из свободной воли
Там где-то есть более высокий закон, который смеется над каждым убийством
Рассказывать нечего, нос все еще кровоточит
Никто здесь не может дать мне лучший ад
Нет истории, чтобы рассказать
Никакой истории, чтобы рассказать, вид, что мой нос все еще кровоточит
Никто здесь не может дать мне лучший ад
Чем ты занимаешься, моя дорогая
И волосы на моей руке растут
Истина, ожидающая убийства
Ощущение того, что ты рядом
Больше не было воспоминаний
И устал от тоски
Так устал от ночи
Я так устал слушать
Всем хорошо, разумный совет
Нет истории, чтобы сказать, ну, мой нос все еще кровоточит
Никто здесь не может дать мне лучший ад, никакой истории, чтобы рассказать
Нет, нет истории, чтобы рассказать, вижу, что мое сердце все еще кровоточит
Никто здесь не может дать мне лучший ад
Чем ты занимаешься, моя дорогая
Я стану в углу, чтобы помочь вам встать с постели
Чтобы кормить вас и слушать молчание
Я хочу, чтобы тебе захотелось стакан воды, когда ты снова испытываешь жажду
Единственный, кто все еще здесь, на самом деле наплевает
Когда нет истории, чтобы сказать, ну, мой нос все еще кровоточит
Никто здесь не может дать мне лучший ад, никакой истории, чтобы рассказать
Нет истории, чтобы рассказать, и мое сердце все еще кровоточит
Никто здесь не может мне больше потрудиться
Чем я, мой дорогой