Rachel Proctor - We Did It Our Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Did It Our Way» из альбома «Where I Belong» группы Rachel Proctor.
Текст песни
We were way too young a couple of crazy kids
They said it was a fairy-tale land we were livin' in And lookin' back you know we were pretty green
Aren’t you glad we were smart enough to be that naive
Steppin' out on the limb
Just think if we had listened to them
We’d never danced under the stars in Colorado
Or took that drive across the Rio Grande
We’d never laid eyes on that California sunset
Or dipped our toes in that Monterey Sand
There’d be no yesterday and baby we couldn’t say
HEY, HEY We did it our way
HEY, HEY We did it our way
Everybody Tried to tell us where to plant our seeds
They just couldnt undertand why we had to spread our wings
All we needed to pass life’s little test
Was a second-hand car and a place to lay our heads
I thank God for you
Baby, I know our aim was true
We’d never walked the streets of Albuquerque
Or took that trip anywhere bound
Must’ve been fate forgettin' that road map
We got lost and found this little town
What a perfect place and we can sit back and say
HEY, HEY We did it our way
HEY, HEY We did it our way
We were way too young a couple of crazy kids
They said it was a fairy-tale land we were livin' in HEY, HEY We did it our way ey, hey
HEY, HEY We did it our way
We did it our way
We’d never danced under the stars in Colorado
Or took that drive across the Rio Grande
We’d never laid eyes on that California sunset
Or dipped our toes in that Monterey Sand
Перевод песни
Мы были слишком молоды, пара сумасшедших детей
Они сказали, что это сказочная земля, в которой мы жили. И посмотрите назад, вы знаете, что мы были довольно зелеными
Разве ты не рад, что мы были достаточно умны, чтобы быть такими наивными
Степина на конечности
Подумайте, если бы мы их слушали
Мы никогда не танцевали под звездами в Колорадо
Или взял этот диск через Рио-Гранде
Мы никогда не смотрели на этот закат в Калифорнии
Или окунул наши пальцы в то, что песок Монтерей
Не было бы вчера и ребенка, которого мы не могли сказать
ЭЙ, ЭЙ, Мы сделали это по-своему
ЭЙ, ЭЙ, Мы сделали это по-своему
Все пытались рассказать нам, где посадить наши семена
Они просто не могли понять, почему мы должны были распространять наши крылья
Все, что нам нужно, чтобы пройти тест на жизнь
Был подержанный автомобиль и место, где лежали наши головы
Я благодарю Бога за вас
Детка, я знаю, что наша цель была верна
Мы никогда не ходили по улицам Альбукерке
Или взял эту поездку в любом месте
Должно быть, судьба забыла эту дорожную карту
Мы потерялись и нашли этот маленький городок
Какое идеальное место, и мы можем сидеть сложа руки и говорить
ЭЙ, ЭЙ, Мы сделали это по-своему
ЭЙ, ЭЙ, Мы сделали это по-своему
Мы были слишком молоды, пара сумасшедших детей
Они сказали, что это сказочная земля, в которой мы жили, ЭЙ, ЭЙ, Мы сделали это по-нашему, эй, эй
ЭЙ, ЭЙ, Мы сделали это по-своему
Мы сделали это по-нашему
Мы никогда не танцевали под звездами в Колорадо
Или взял этот диск через Рио-Гранде
Мы никогда не смотрели на этот закат в Калифорнии
Или окунул наши пальцы в то, что песок Монтерей