Rachel Proctor - Days Like This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Days Like This» из альбома «Where I Belong» группы Rachel Proctor.
Текст песни
That sleepy old sun finally reared its head
Sneakin' through the window sayin' get out of bed
Kids are laughin' and playin' outside in the streets
I stepped out on my front porch in my bare feet
Drink my coffee, walk the dog
Then I’ll stop by your house
'Cause I was hopin' maybe
We could just hang out
'Cause days like this are made for doing nothin'
But layin' around soakin' up your lovin'
There ain’t nothing better than a long, lingering kiss
On days like this
Let the wind blow wild, let it mess up our hair
Watch the world go by like we don’t have a care
When those old crickets start singin', and the moon shows its face
We’ll still be lying on this blanket, letting time slip away
'Cause days like this are made for doing nothin'
But layin' around soakin' up your lovin'
There ain’t nothin' better than a long, lingering kiss
On days like this
There ain’t nothing wrong with bein' lazy
So come on over here and love me baby
Love me baby
Yeah
Days like this are made for doing nothin'
But layin' around soakin' up your lovin'
There ain’t nothin' better than a long, lingering kiss
On days like, days like this
Yeah, days like this
Days like this
Перевод песни
Это сонное старое солнце наконец подняло голову
Сквозь окно, скажем, вставай с постели
Дети смеются и играют на улицах на улицах
Я вышел на крыльцо у моих босых ног
Пейте мой кофе, ходите по собаке
Тогда я остановлюсь у вас дома
Потому что я, наверное,
Мы могли просто пообщаться
Потому что такие дни созданы для того, чтобы ничего не делать.
Но заложите вокруг своей любви,
Нет ничего лучше, чем долгий, затяжной поцелуй
В такие дни
Пусть ветер дует, пусть это испортит наши волосы
Наблюдайте, как мир проходит, как будто у нас нет забот
Когда эти старые сверчки начинают петь, а луна показывает свое лицо
Мы все еще будем лежать на этом одеяле, позволяя ему ускользнуть
Потому что такие дни созданы для того, чтобы ничего не делать.
Но заложите вокруг своей любви,
Нет ничего лучше, чем долгий, затяжной поцелуй
В такие дни
Нет ничего плохого в том, чтобы быть ленивым
Так что приходите сюда и любите меня.
Люби меня
Да
Дни, подобные этому, сделаны для того,
Но заложите вокруг своей любви,
Нет ничего лучше, чем долгий, затяжной поцелуй
В такие дни, как это
Да, дни вроде этого
Дни вроде этого